DCのゴルファーたち、トランプ氏が公共コースに「謎の泥」を投棄し「深く落胆」

ドナルド・トランプ大統領は、イースト・ポトマック公共ゴルフコースをはるかに高額なものに変えようとしており、そこでプレーしていた老若男女のゴルファーたちは、これを「多くの人々にとって大きな損失」と述べています。

「市内の多くの人々にとって大きな損失になるでしょう」と、68歳のバージニア州の壁画家ブライアン・キングはニューヨーク・タイムズ紙に語りました。彼は息子のイーモンと一緒に、トランプの計画するゴルフコースの改修により労働者階級のアメリカ人には手が届かなくなる前にプレーするために訪れていました。

「このエリアにはすでに非常に高額なカントリークラブがたくさんあります。ここはずっと、いわば庶民のコースでした」とイーモン・キングはタイムズ紙に語りました。この由緒ある新聞は、トランプの「トラックがゴルフコースに乗り入れ、4番ホールと9番ホールの間のどこかで、大量の[泥]を投棄し始めた。小さな鉄筋、配線、白い漆喰の破片が山から突き出ていた」と報じました。

「謎の泥」は、トランプがホワイトハウスのボールルームを建設するために数日前に取り壊したイーストウィングの残骸であることが判明しました。

「ワシントンの歴史の一部を破壊したことが、別の歴史の破壊を予告した」とタイムズ紙は書いています。貴重な歴史の喪失に加えて、タイムズ紙は、「十数件もの金メッキのゴルフクラブを運営する億万長者の大統領」が手頃な価格のイースト・ポトマックコースを「小さなベドミンスター」に変えることに、多くの地元住民が「深く落胆している」と報じました。例えば、マイアミのトランプ・ナショナル・ドーラルでの1ラウンドの最安値オプションは215ドルで、ホットドッグ1つが24ドル含まれています。

トランプのイースト・ポトマック改修は、トランプがそこで主要なトーナメントを開催したいと述べているため、物議を醸しています。トップゴルフコース建築家たちは、それは実現不可能だと同意しています。

「狂った考えだと思います」と、アメリカゴルフコース建築家協会の会長マーク・A・マンギームはタイムズ紙に語りました。

イースト・ポトマックゴルフコースの管理権を一般市民から奪うため、トランプは「手頃で利用しやすい市営ゴルフを通じて、コミュニティにプラスの影響を与え、人生を変える」という使命を掲げる非営利団体、ナショナル・リンクス・トラストと争ってきました。トラストは、契約の義務を果たせなかったという理由(トラストが根拠のないものだと主張している)で、トランプがワシントンと共有していた50年間のリースを解除したことに抗議しました。

「ナショナル・リンクス・トラストは、トランプ政権がナショナル・パーク・サービスとの50年間のリースを終了するという決定に打ちのめされています」とトラストは声明で述べました。「5年前にロック・クリーク、イースト・ポトマック、ラングストンコースの管理を引き継いで以来、NLTはワシントンD.C.の公共ゴルフのできる限り明るい未来を確保するために取り組む中で、すべてのリース義務を一貫して遵守してきました。」他の専門家たちも、トランプのイースト・ポトマックゴルフコース変更の合法性と必要性について疑問を提起しています。例えば、ゴルフファン向けの10年の歴史を持つニュースレター、フライド・エッグ・ゴルフのギャレット・モリソンは、「私にとって、NLTが賃料で数百万ドル滞納しているという主張には根拠がないように見えます」と書いています。

他の公人たちもトランプのゴルフ政策を非難しています。

• ジョージ・コンウェイ
• ノーム・チョムスキー
• 内戦
• ケイリー・マケナニー
• メラニア・トランプ
• ドラッジ・レポート
• ポール・クルーグマン
• リンゼー・グラハム
• リンカーン・プロジェクト
• アル・フランケン ビル・マー
• ピープル・オブ・プレイズ
• イヴァンカ・トランプ
• エリック・トランプ