政府機関閉鎖があなたに影響を与える可能性がある時期—SNAPカットからサンクスギビング旅行まで

トップライン

トランプ政権は、政府機関の閉鎖により、土曜日に何百万人ものアメリカ人がフードスタンプ給付を受け取れなくなると警告しています。この影響はさらに多くのアメリカ人に及ぶ恐れがあり、議員たちに対して膠着状態を終わらせる合意に達するよう圧力が高まる可能性があります。

上院少数党リーダーのチャック・シューマー（民主党-ニューヨーク州）が2025年10月29日、ワシントンDCの米国議会議事堂で記者会見中に発言。（写真：JIM WATSON/AFP、ゲッティイメージズ経由）

AFPゲッティイメージズ経由

タイムライン

10月30日金曜日に最初の連邦職員が給与を受け取れず、火曜日に航空管制官が初めての完全な給与を逃した後、さらに多くの連邦職員が初めての完全な給与を受け取れない見込みです。

10月31日軍人は給与を受け取る予定ですが、実際に受け取れるかは不明です：マイク・ジョンソン下院議長（共和党-ルイジアナ州）は月曜日に「100％確実ではない」と述べ、一方でスコット・ベセント財務長官は日曜日にCBSに対して「11月から支払いができると思う」と語りました。

国防総省は以前、10月中旬に軍人への支払いのために80億ドルの研究開発資金を移動させましたが、その資金は10月31日の給与をカバーするには不十分です。

11月1日医療保険制度改革法（オバマケア）のオープン登録が始まり、延長されなければ保険料は平均30％上昇します—これは政府再開に投票するための民主党の要求の一つです。

11月1日補助的栄養支援プログラム（SNAP）に登録している約4,200万人がフードスタンプを受け取れなくなると、農務省はウェブサイトの通知で述べています。「結論として、資金は底をついた」と書かれており、民主党に政府資金法案に投票するよう圧力をかけ、この日を「上院民主党にとっての転換点」と呼んでいます。

11月5日この閉鎖は、トランプの最初の任期中の2018-19年に記録された35日間の記録を超え、史上最長となります。

11月15日ベセント長官は日曜日にCBSに対し、軍人は予定されていた給与を受け取れなくなると述べ、「11月15日までに、命を危険にさらす覚悟のある我々の軍隊と軍人たちが給与を受け取れなくなる」と警告しました。

11月27日感謝祭。この祝日の前後は、年間で最も旅行者が多い日の一つです。閉鎖により、無給で働いている空港スタッフ（運輸保安庁の職員や航空管制官など）が病欠を申請したため、すでにフライトの遅延が発生しています。トランプの最初の任期中の前回の政府機関閉鎖では、空港のスタッフ不足によるフライトの遅延が、トランプが閉鎖を終わらせる決断をした重要な要因だと広く見られていました。鉄道旅客協会によると、アムトラックの鉄道旅行は閉鎖の影響を受ける可能性は低いとされています。アムトラックは通常運行を継続するのに十分な現金を保有しているためです。ただし、閉鎖が長引けば、運輸省からの連邦資金の一時停止によりアムトラックのインフラプロジェクトが影響を受ける可能性があります。

これまでに政府機関閉鎖の影響を受けたのは誰か？

連邦職員の約半数です。10月1日に政府が閉鎖された際、約67万人の職員が一時帰休となり、法執行機関や軍などの別の73万人の「不可欠」な職員が無給で働いています。議員、最高裁判所判事、連邦判事は引き続き給与を受け取っています。閉鎖中に給与が支払われない政府職員は、通常、政府が再開した際に遡及給与を受け取りますが、トランプ政権はこの遡及給与の支給を避ける方法を検討していると述べています。下院は閉鎖中に休会中であり、マイク・ジョンソン議長（共和党-ルイジアナ州）は上院が膠着状態を打開するまで復会しないと述べています。

各州はSNAP給付をどのように維持しようとしているか？

25の州とワシントンD.C.は火曜日、土曜日にフードスタンプが差し止められるのを防ぐためにトランプ政権を提訴し、農務省は緊急資金を使用して給付を提供する義務があると主張しています。同省は先週、予備資金を使用しないと述べ、閉鎖中の資金不足をカバーするには「法的に利用可能」ではなく、代わりに災害などの目的のためのものだと主張しています。いくつかの州の議員や政治指導者も、連邦資金が打ち切られた後のSNAP資金のギャップを少なくとも部分的に埋めるための計画を立てています。ルイジアナ州のジェフ・ランドリー知事は、11月初旬に一部の受給者のためのSNAP資金をカバーする1億5,000万ドルの計画を支持し、バージニア州のグレン・ヤングキン知事は非常事態を宣言し、給付を維持することを目的とした新しい州プログラムを作成しました。ニューヨーク州のキャシー・ホークル知事は3,000万ドルの緊急資金が食料支援に向けられると発表しました。カリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事のオフィスは、8,000万ドルの州資金をフードバンクに「迅速に」向けると述べ、知事はまたフードバンクを支援するために州兵を派遣する予定です。USDAは、閉鎖中にフードスタンプをカバーするための資金提供に対して州に払い戻しはされないと警告しています。

重要な数字

52％。これは、10月24-26日に実施されたロイター/イプソスの世論調査によると、政府機関閉鎖が自分の生活に影響を与えていないと答えたアメリカ人の割合です。

重要な背景

上院は火曜日、政府を再開するための共和党支持の「クリーン」な支出計画を13回目となる否決をしました。民主党は、年末に期限切れとなる医療保険制度改革法の税額控除が延長され、メディケイドの削減が撤回されるという保証なしに短期予算を支持することを拒否しています。上院は、すべての共和党議員が法案を承認すると仮定して、60票の議事妨害を打破するために少なくとも7人の民主党議員が法案に賛成票を投じる必要があります。トランプとその同盟者たちは繰り返し閉鎖の責任を民主党に押し付け、多くの連邦機関は共和党の支出計画に投票することを拒否する民主党のせいで政府サービスが中断する可能性があるとウェブサイトに通知を掲載しています。トランプ自身は閉鎖交渉からほぼ外れており、民主党の優先事項に沿ったプログラムや機関を永久に削減することで民主党を罰する計画を明らかにしていますが、火曜日に連邦判事はトランプ政権が閉鎖中に解雇を行うことを無期限に禁止しました。