Một từ duy nhất này có thể khiến những người theo chủ nghĩa cấp tiến mất quyền công dân Mỹ

Đảng Cộng hòa lại tiếp tục làm vậy, và thật khó để nói quá mức độ đáng sợ của điều này cũng như những gì nó tiết lộ về hướng đi mà những người trong Đảng này muốn dẫn dắt nước Mỹ.

Hạ nghị sĩ Texas Chip Roy đang chuẩn bị đưa ra dự luật mà ông gọi là "Đạo luật MAMDANI," đặt tên theo Zohran Mamdani, thị trưởng theo chủ nghĩa xã hội dân chủ vừa được bầu của thành phố New York, cho phép chính phủ liên bang chặn nhập cảnh, trục xuất và tước quyền công dân nhập tịch của bất kỳ người nào ủng hộ hoặc "có liên kết với" các phong trào mà Roy gọi là "toàn trị." Danh sách bao gồm, từ trang web của Hạ nghị sĩ Roy:

Dự luật nhắm vào những người "viết, phân phát, lưu hành, in ấn, trưng bày, sở hữu hoặc xuất bản" tài liệu ủng hộ chủ nghĩa xã hội hoặc bất kỳ ý tưởng nào trong số đó.

"Sở hữu?" Từ đơn giản đó có nghĩa là việc sở hữu một cuốn Das Kapital của Marx, hay một tờ rơi từ nhóm đoàn kết Palestine, hay một cuốn sách bìa mềm cũ của Howard Zinn — hoặc thậm chí một trong những cuốn sách của tôi về Chính sách Kinh tế Mới — sẽ đủ để biến một người giữ thẻ xanh hoặc một công dân nhập tịch thành người "không được phép nhập cảnh hoặc có thể bị trục xuất."

"Có liên kết với?" Điều đó sẽ ngăn bất kỳ ai từng liên kết với Đảng Xã hội Dân chủ ở New York mà Mamdani tranh cử đại diện (cùng với Đảng Dân chủ thông thường; New York có hệ thống bầu cử hợp nhất nên bạn có thể tranh cử trên hai đảng cùng một lúc) khỏi việc tiếp tục ở lại Mỹ. Đã từng tham dự một cuộc họp, mít tinh, hoặc đăng ký vào danh sách gửi thư của họ? Bạn xong rồi.

"Viết?" Điều đó có nghĩa là họ đang nhắm vào tôi, và cả bạn nếu bạn từng viết ra những quan điểm mà Đảng Cộng hòa gọi là chủ nghĩa xã hội, bao gồm tem phiếu thực phẩm và bữa trưa học đường, đại học miễn phí, thư viện công cộng, hệ thống chăm sóc sức khỏe quốc gia, cảnh sát và cứu hỏa, và các đường cao tốc không thu phí. (Khi tỷ phú David Koch tranh cử phó tổng thống năm 1980 với chương trình nghị sự chống chủ nghĩa xã hội, ông đã kêu gọi chấm dứt tất cả các hình thức "chủ nghĩa xã hội" này.)

"Phân phát?" Và có vẻ như họ cũng sẽ nhắm vào Substack. Cùng với hiệu sách hoặc thư viện địa phương của bạn.

Chúng ta chưa từng thấy điều gì toàn diện như thế này kể từ Đạo luật Người nước ngoài và Xúi giục năm 1798, khi Tổng thống John Adams đã bắt giam khoảng 30 biên tập viên và nhà xuất bản báo vì tấn công ông. Cháu trai của Ben Franklin bị bắt vì đăng một bài bình luận gọi tổng thống là "Adams già nua, hay càu nhàu, hói đầu, mù lòa, tàn tật, không còn răng." Một tên say rượu ở New Jersey bị bắt vì chỉ trích ông trong khi uống rượu tại một quán bar. Sự lạm quyền của Adams đã khiến ông thất bại trong cuộc bầu cử năm 1800 trước kẻ thù chính trị lúc bấy giờ là Thomas Jefferson, người công khai phản đối các Đạo luật này.

Nhưng chúng ta lại đang ở đây, và đây là một sự lạm quyền nguy hiểm khác từ phía GOP trong dự luật này: Dự luật của Roy công khai cấm xem xét tư pháp đối với bất kỳ quyết định không được phép nhập cảnh, trục xuất hoặc tước quốc tịch nào được đưa ra theo đó.

Nói cách khác, nếu luật này được thông qua, thì không có tòa án nào có thể ngăn chặn hoặc phán xét lại chính phủ: không có habeas corpus, không có kháng cáo có ý nghĩa; chỉ cần một lệnh từ Tổng chưởng lý hoặc một gã ngốc nào đó tại ICE hay Bộ An ninh Nội địa và bạn sẽ lên máy bay hoặc bị nhốt trong một "cơ sở giam giữ" khủng khiếp, có thể là suốt phần đời còn lại của bạn.

Đó không phải là chính sách nhập cư, đó là kiến trúc của một nhà nước cảnh sát, và nó được mô phỏng theo cách mà Đức Quốc xã tước quyền công dân của người Do Thái Đức và những người bất đồng chính kiến vào năm 1935 theo Luật Công dân Reich.

Tôi đã đi qua bảo tàng Địa hình Khủng bố ở Berlin, và các tài liệu trưng bày kể lại câu chuyện kinh hoàng về việc các luật sư soạn thảo các luật của Đức Quốc xã đã nghiên cứu các luật loại trừ chủng tộc và chính trị của chính nước Mỹ để lấy cảm hứng.

Bây giờ Chip Roy của Đảng Cộng hòa muốn đưa chúng trở lại nước Mỹ khi Đảng Cộng hòa cố gắng tái tạo đất nước theo hình ảnh của nước Nga của Putin — người cố vấn của Trump — hoặc — như các tác giả của Dự án 2025 công khai đề xuất — Hungary của Orbán.

Người được đặt tên cho dự luật, Thị trưởng Mamdani, trở thành công dân Mỹ vào năm 2018 sau khi chuyển đến đây từ Uganda khi còn nhỏ. Ông chưa bị cáo buộc một cách đáng tin cậy về bất kỳ tội phạm nào, và như Trung tâm Brennan vì Công lý ghi chép tỉ mỉ, Tòa án Tối cao đã nhiều lần từ chối việc sử dụng tước quyền công dân của người dân như một vũ khí chính trị — điều mà Putin nay thường xuyên làm và Trump thích đe dọa.

Điều đó có nguồn gốc từ việc cố gắng lật ngược phán quyết của Tòa án Tối cao Schneiderman năm 1943, vốn quy định chính phủ phải chứng minh "thiếu gắn bó" với Hiến pháp bằng bằng chứng "rõ ràng, không thể tranh cãi và thuyết phục." Không đồng ý với quan điểm chính trị của ai đó là hoàn toàn không đủ. Nhưng Roy và các đồng minh của ông không quan tâm đến án lệ hiện hành; họ muốn viết ra các luật mới vô hiệu hóa hoàn toàn quyết định đó (và phẩm giá thông thường).

Roy nói với Breitbart rằng mục tiêu của ông là cái mà ông gọi là "Liên minh Đỏ-Xanh" của những người theo chủ nghĩa xã hội và người Hồi giáo, và một bản tóm tắt từ văn phòng ông còn đi xa hơn, tuyên bố rằng các chính sách nhập cư hiện tại — phản ánh bài phát biểu gần đây của Clarence Thomas mà tôi đã viết vào thứ Hai — đã tạo ra "mức độ nguy hiểm của sự phản đối đối với các học thuyết chính trị Mỹ cổ điển, như chủ nghĩa tư bản thị trường tự do."

Đó là một thừa nhận phi thường, bởi vì Roy không đề xuất trục xuất những người phạm tội, hoặc những người ủng hộ khủng bố, hoặc thậm chí những người nói dối trong đơn xin nhập tịch. Thay vào đó, ông muốn tước quyền công dân rồi trục xuất những người không đủ tin tưởng vào phiên bản không được kiểm soát, thuế thấp của cái gọi là chủ nghĩa tư bản thị trường tự do được ủng hộ bởi các tỷ phú cánh hữu hiện đang sở hữu GOP.

Đây là bài kiểm tra lòng trung thành với một hệ tư tưởng hơn là một đất nước, và, như tôi trình bày trong Lịch sử Ẩn của Đầu sỏ chính trị Mỹ, đó là loại luật mà các ông trùm cướp bóc của những năm 1920 và phong trào John Bircher và McCarthy của những năm 1950 đã mơ ước nhưng không bao giờ có thể thúc đẩy qua Quốc hội và cả Taft lẫn Eisenhower sẽ không bao giờ ký.

Thực ra chúng ta đã từng thực hiện một phiên bản nhỏ hơn, mang tính địa phương hơn của thí nghiệm này, và nó kết thúc trong nhục nhã. Các cuộc đột kích Palmer năm 1919 và 1920 đã bắt giữ khoảng 10,000 người nhập cư không có lệnh bắt giữ và trục xuất 556 trong số họ, bao gồm cả nhà vô chính phủ Emma Goldman, tất cả vì tội giữ quan điểm chính trị sai lầm.

Đạo luật Kiểm soát Cộng sản năm 1954 được Đảng Cộng hòa ban hành vào đỉnh điểm của chủ nghĩa McCarthy, cuối cùng đã bị Tòa án Tối cao tuyên bố vi hiến vào năm 1973 và hầu hết các điều khoản của nó đã bị bãi bỏ. Mỗi lần chúng ta thử điều gì đó kiểu tân phát xít như thế này, đất nước nhìn lại trong xấu hổ, đã tái học được rằng Tu chính án Thứ nhất không có ngoại lệ cho những người nói rằng chúng ta nên đánh thuế những người cực kỳ giàu để xây dựng và hỗ trợ tầng lớp trung lưu.

Lịch sử cho chúng ta biết, hết lần này đến lần khác, rằng một khi bạn trao cho chính phủ quyền lực khiến người dân biến mất vì những gì họ đọc, viết, tin tưởng hoặc ủng hộ, quyền lực đó sẽ không bao giờ chỉ nhắm vào các mục tiêu ban đầu.

Hiện có gần 25 triệu công dân nhập tịch và 12,8 triệu người giữ thẻ xanh đang sống ở Hoa Kỳ ngày nay, và mỗi người trong số họ, theo dự luật của Roy, sẽ phải chịu việc xem xét quyền công dân của mình và có thể bị thu hồi dựa trên việc một người cánh hữu nào đó khiếu nại về họ với một quan chức liên bang hoặc cơ quan cảnh sát hoặc việc phát hiện ra một cuốn sách trong nhà họ.

Nó sẽ đe dọa hàng triệu cư dân thường trú hợp pháp và người giữ visa đang làm việc trong bệnh viện của chúng ta, xây dựng nhà của chúng ta, dạy dỗ con cái chúng ta, thiết kế thiết bị điện tử của chúng ta, và thậm chí canh tác thực phẩm của chúng ta. Chính nỗi sợ hãi mới là điểm mấu chốt: nếu bạn là công dân nhập tịch hoặc người giữ thẻ xanh hoặc visa và bạn muốn tham dự một cuộc biểu tình Tự do Palestine, một cuộc họp công đoàn lao động, hoặc một buổi tổ chức quyền người thuê nhà, bạn sẽ phải tự hỏi liệu một trợ lý nào đó trong văn phòng của Stephen Miller có thể quyết định rằng điều đó cấu thành "ủng hộ chủ nghĩa xã hội" hay không.

Và đó là một trong hàng chục luật tương tự đã được Đảng Cộng hòa đề xuất trong những năm gần đây.

Có lẽ, đây là loại điều mà tỷ phú đã tài trợ cho sự thăng tiến của JD Vance lên Thượng viện và chức phó tổng thống đã muốn nói khi ông nổi tiếng tuyên bố, "Tôi không còn tin rằng tự do và dân chủ là tương thích." Đó là tỷ phú có công ty hiện đang thu thập thông tin về người Mỹ thay mặt cho chính quyền Trump.

Hãy gọi cho thành viên Quốc hội của bạn qua tổng đài Capitol tại (202) 224-3121 và cho họ biết bạn phản đối Đạo luật MAMDANI và bất kỳ luật nào tạo ra các tội phạm tư tưởng, xuất bản và ngôn luận, sau đó sử dụng công cụ hành động của ACLU để đảm bảo các thượng nghị sĩ của bạn cũng nghe thấy từ bạn.

Hỗ trợ Hội đồng Quan hệ Hồi giáo-Mỹ, đã đứng ở tuyến đầu chống lại "Đạo luật Nước Mỹ Không có Sharia" trước đó của Roy, và ủng hộ Hội đồng Nhập cư Hoa Kỳ khi họ chuẩn bị cho các thách thức pháp lý không thể tránh khỏi. Hãy tham gia với Indivisible và Đảng Dân chủ địa phương của bạn để đảm bảo các cuộc bầu cử giữa kỳ năm 2026 đưa Roy và mọi đồng tài trợ dự luật này về nhà vĩnh viễn.

Hiến pháp không tự bảo vệ mình và tự do cũng vậy; công việc đó thuộc về chúng ta, và thời điểm để tham gia vào đó chính là ngay bây giờ.