Старая уловка Трампа, от которой он не может отказаться

Дональд Трамп на этой неделе не просто критиковал своих политических оппонентов, как во время послания к Конгрессу, так и из своего офиса на следующее утро. Он устроил расистскую тираду, которая привела бы в замешательство ведущего ток-радио (если бы его не уволили), не говоря уже о главе государства.

После того как представители Ильхан Омар (демократ, Миннесота) и Рашида Тлаиб (демократ, Мичиган) выкрикнули «позор» и «лжец» во время его послания к Конгрессу и вышли в знак протеста, Трамп написал в социальных сетях с насмешкой, что у них «выпученные, налитые кровью глаза сумасшедших людей» и они «ПСИХИ, психически больные и нездоровые», которые «выглядят так, будто их нужно поместить в психиатрическую больницу».

Он назвал их «низкого IQ» — его любимое оскорбление для женщин, чернокожих и латиноамериканцев — и предложил отправить их обратно «туда, откуда они пришли». Он добавил Роберта Де Ниро как «одержимого Трампом», «безумного» и, возможно, «преступника» за критику в его адрес.

Это говорит президент Соединенных Штатов.

Это могло быть нормальной политикой в старой Конфедерации — которую Трамп пытается возродить своими базовыми названиями и статуями, а также очищением истории чернокожих из музеев и памятников — но это не должно быть нормальным сегодня.

Это пожилой человек — чей отец был арестован на митинге Ку-клукс-клана, а он сам был арестован в 1970-х годах за отказ сдавать жилье в аренду чернокожим — теперь занимающий Овальный кабинет и отвечающий на несогласие языком, который звучит так, будто его соскоблили с самых темных, самых отвратительных уголков интернета.

Когда Трамп говорит избранным членам Конгресса из расовых меньшинств «возвращайтесь туда, откуда вы пришли» — гражданам США, которые принесли присягу защищать Конституцию — и так оскорбляет известных и уважаемых общественных деятелей, таких как Де Ниро, он использует старейший трюк диктатора: он пытается дегуманизировать их.

И когда он говорит, что их следует отправить за границу «как можно быстрее», он вызывает один из самых уродливых рефренов в американской истории, насмешку, которую расисты бросали цветным людям на протяжении поколений, чтобы сказать им, что они на самом деле не принадлежат нашей нации.

Ильхан Омар приехала в эту страну беженкой и прошла через трудный и длительный процесс, чтобы стать гражданкой США. Рашида Тлаиб родилась в Детройте. Тем не менее, первый расистский инстинкт Трампа, когда он сталкивается с двумя откровенными цветными женщинами, — это поставить под сомнение их право вообще находиться здесь.

Это не случайность; это древняя политическая стратегия, основанная на разделении людей и настраивании их друг против друга. Он хочет, чтобы его последователи ненавидели их, а затем действовали на основе этой ненависти, пугая их и подвергая их жизни риску.

Он знает, что его последователи пытались убить Барака Обаму, Джо Байдена, Майка Пенса, мужа Нэнси Пелоси и фактически убили законодателя штата в Миннесоте и ее мужа, сына федерального судьи и других. Он знает, что, изображая Тлаиб, Омар и Де Ниро как чужих, неуравновешенных и опасных, он может активировать ту часть своей базы, которая регулярно действует на основе обиды и страха с насилием.

Это политика чернорубашечников и коричневорубашечников для 21-го века. Это чистая, неразбавленная ненависть, и она должна быть ниже достоинства любого выборного должностного лица. Но, конечно, это Дональд Трамп, для которого нет предела, ниже которого он и его республиканские подхалимы не могут опуститься.

Он назвал свою длинную, скучную, бессвязную, полную лжи речь о положении дел в стране «важным и прекрасным событием» и обвинил их в том, что они испортили его своими протестами. Но демократия — это не конкурс красоты, как его старые конкурсы «Мисс Тинейджер США» (которые обвиняют в подпитке машины Эпштейна). Это не королевский двор, где подданные должны тихо сидеть, пока говорит монарх (или заходит в их раздевалки, пока они раздеты).

Члены Конгресса — это не реквизит: они равноправные представители Мы, народ. Если они считают, что президент или кто-либо еще лжет или причинил вред их избирателям (а головорезы Трампа из ICE хладнокровно убили двух избирателей Омар), они имеют полное право сказать об этом, сделать это громко и понести последствия, такие как отстранение или порицание, если они наступят.

Отцы-основатели и создатели Конституции не разрабатывали систему для защиты чувств президента. Они разработали систему для защиты свободы.

Нападение Трампа на Де Ниро следует той же схеме. Де Ниро раскритиковал его фашистское поведение, и Трамп ответил, назвав его «больным и безумным» с «чрезвычайно низким IQ», намекая, что некоторые из того, что он сказал, было «серьезно ПРЕСТУПНЫМ».

«Преступный». За слова. В Америке! Это слово должно охладить до костей любого, кто заботится о Первой поправке и наших основных свободах. Когда Трамп играет с идеей, что критика в его адрес может быть подвергнута судебному преследованию, он не шутит больше, чем Путин в месяцы, прежде чем он начал арестовывать протестующих. Он проверяет границы того, что примут его последователи в Конгрессе и то, что осталось от нашей системы правосудия.

А затем, почти как запоздалая мысль, Трамп похвастался, что «Америка сейчас больше, лучше, богаче и сильнее, чем когда-либо прежде».

«Богаче» делает много работы в этом предложении. Да, верхушка этой страны сейчас, в результате 45 лет республиканских налоговых сокращений, ошеломляюще богата. Миллиардеры увидели, как их состояния взорвались благодаря налоговым сокращениям Рейгана, Буша и Трампа. Корпоративная прибыль взлетела из-за республиканского дерегулирования и разрушения нашего профсоюзного движения.

Но для работающих семей, которые сталкиваются с заоблачной арендной платой, недоступной медицинской помощью, давящими студенческими кредитами, стагнирующей заработной платой и счетами за продукты, которые не соответствуют их зарплатам, похвальба республиканцев беспрецедентными богатствами среди их класса доноров-миллиардеров Эпштейна звучит пусто.

Мы переживаем кризис доступности, вызванный республиканской политикой. Более половины американцев находятся в одной чрезвычайной ситуации от финансового краха. Молодые люди задаются вопросом, смогут ли они когда-нибудь владеть домом. Родители совмещают две или три работы и все равно отстают. Если это то, как выглядит «богаче, чем когда-либо» Трампа, это процветание, зарезервированное для позолоченного меньшинства, в то время как остальные из нас барахтаются в воде.

Любой президент с моральным компасом признал бы эту реальность. Он бы понял, что лидерство требует большего, чем биение себя в грудь и обзывательства. Эта должность несет ответственность за повышение национального разговора, а не затягивание его в сточную канаву. Она требует зрелости, чтобы принять, что в разнообразной республике люди будут не соглашаться, иногда громко, иногда гневно, и это признак здоровой демократии.

Это разнообразие — не недостаток американского эксперимента: это его гений. Демократия, которая включает сомалийских беженцев, ставших законодателями, палестино-американских женщин из Детройта, голливудских актеров, сельских консерваторов, городских прогрессистов, людей всех цветов кожи и вероисповеданий, — это демократия, которая отражает настоящую Америку. И, очевидно, Америку, которую республиканцы когда-то приняли, но сегодня Республиканская партия теперь ненавидит.

Столкновение перспектив и подходов — это то, как мы настраиваем наши идеи и исправляем ошибки. Это то, как мы предотвращаем концентрацию власти от превращения в голую тиранию.

Когда Трамп называет несогласных «психами» и говорит им «возвращайтесь туда, откуда вы пришли», он атакует этот самый основополагающий американский принцип. Он сигнализирует, что только определенные голоса — в частности, голоса богатых белых христианских мужчин — являются законными. Что только они «настоящие» американцы, которые имеют значение.

История учит нас, куда ведет эта дорога, и она не заканчивается силой. Она заканчивается репрессиями, упадком и окончательным разрушением самой республики, что, скорее всего, почему Путин, вероятно, поощряет Трампа в этом роде вещей во время их регулярных телефонных разговоров.

Более широкая картина здесь касается не только одной странной, расистской, полной ненависти тирады среди многих. Речь идет о схеме, которую авторитаристы по всему миру использовали на протяжении поколений, чтобы разрушить демократии изнутри.

Когда люди беспокоятся о своей работе, своих счетах и своем будущем, начинающий диктатор не успокаивает эти страхи честными решениями; он перенаправляет их. Он указывает на «другого» и говорит: «Вот твоя проблема!» Иммигрант. Мусульманка в Конгрессе. Чернокожий законодатель. Откровенный актер.

Он говорит нам бояться друг друга, чтобы мы не задавались вопросом, как республиканская политика Революции Рейгана последних 45 лет давит работающих людей.

Слова Трампа имеют значение, потому что это не просто оскорбления. Это сигналы. Когда президент называет политических оппонентов «психами», предполагает, что их следует «поместить в психиатрическую больницу», или говорит американским гражданам «возвращайтесь туда, откуда вы пришли», он нормализует ненависть и исключение, «очуждение» своих оппонентов.

Этот яд просачивается в общественную жизнь и разрушает традиционное американское общее понимание того, что, независимо от того, насколько жестки наши разногласия, мы все равноправные граждане перед законом. Демократия не может выжить, если мы начнем относиться к несогласию как к измене, а к разнообразию как к угрозе, что именно поэтому Трамп это делает. Как и его наставник Владимир Путин, чью фотографию он только что повесил в Белом доме вместе с Вашингтоном и Джексоном, он ненавидит демократию и говорил об этом снова и снова.

Америка сильнее всего, когда она отказывается от этой ловушки диктатора, когда она расширяет круг американской принадлежности вместо того, чтобы сужать его.

Настоящая опасность для нашей страны — это не громкий протест Омар или резкая критика Де Ниро. Это то, что Америка застряла с лидером, который живет и дышит ненавистью, страхом и разделением, который хочет, чтобы мы видели наших соседей как наших врагов, и партией, которая так напугана им, что поддерживает все, что он делает и говорит, независимо от того, насколько это гротескно.

Такое разжигание страха и ядовитая ненависть не делают Америку больше или лучше. Они делают нас меньше, злее и — как хотят Трамп и Путин — легче разделить и, следовательно, контролировать.

• george conway
• noam chomsky
• гражданская война
• Kayleigh mcenany
• Melania trump
• drudge report
• paul krugman
• Lindsey graham
• Lincoln project
• al franken bill maher
• People of praise
• Ivanka trump
• eric trump