Depois de ser o "melhor amigo" do Presidente Donald Trump durante anos, os líderes britânicos estão a tentar saltar pela janela à sua aproximação, diz a colunista do Guardian Marina Hyde.
O membro do Parlamento Nigel Farage está a tentar "desligar-se conscientemente de Donald Trump", apesar de estar "mais firmemente alojado" no seu traseiro durante "a última década", disse Hyde.
"O Nigel tem feito uma exibição tão massiva e autocomplacente do seu imóvel no intestino grosso presidencial durante 10 anos que eu realmente não acho que a extração não cirúrgica seja possível nesta fase. Ele não pode simplesmente afastar-se assoviando. A única saída é uma Faragectomia completa. Vou dar ao presidente um pedaço de fuselagem de drone para morder," disse Hyde.
Hyde disse que Farage não é o único líder britânico a tentar esquivar-se do presidente dos EUA "enquanto a Operação Epic Facepalm se desenrola rapidamente."
"Todo um grupo da classe política e de comentadores da Grã-Bretanha saudou o fracasso de Keir Starmer em saltar de pés juntos para a operação de Israel e dos EUA no Irão como um erro verdadeiramente calamitoso," disse Hyde. "No entanto, hoje em dia, não se pode mexer devido ao espetáculo dos animadores iniciais a fazer marcha atrás. 'Não gosto de ver o nosso primeiro-ministro ser repreendido por líderes estrangeiros,' foi a declaração de quarta-feira de Robert Jenrick do Reform UK, que, há pouco mais de duas semanas, adorava absolutamente ver isso. Starmer, Jenrick explicou na primeira semana de março de 2026, estava a gerir a crise do Irão 'praticamente da pior forma possível.'"
Ninguém na política britânica bajulou Trump durante tanto tempo ou tão intensamente como Farage, disse Hyde, afirmando "ele ainda estava nisso há duas semanas. No final da primeira semana da guerra, Farage anunciou que estava a voar para jantar em Mar-a-Lago e que faria vários pontos de política externa a Trump,
Agora, de repente "a relação entre os dois políticos populistas esfriou desde 2024"
"Eu sempre voo para a Florida com a possibilidade remota de jantar com alguém com quem a minha relação esfriou," disse Hyde, acrescentando que Farage "muito, muito tardiamente, parece ter compreendido o que as sondagens têm indicado há muito tempo – que a maioria dos britânicos realmente não gosta de Donald Trump. E isso foi antes de ele arruinar as suas contas de energia, alimentação e hipotecas e ameaçar iniciar a terceira guerra mundial."
"No entanto, estamos agora a ser solicitados a esquecer que Farage realmente, realmente gostava de Donald Trump. Idolatrava-o, de facto. Que refém ele se tornou de uma sorte muito previsível," disse Hyde.


