議会はトランプ氏を制御する秘密の手段を持っている：防衛専門家

ドナルド・トランプ米大統領のイランとの戦争決定に対する多くの批評家たち——民主党員と反トランプ保守派の組み合わせ——は、議会に1973年の戦争権限決議を使って彼を抑制するよう求めている。彼らは、トランプが大統領令を通じて米国を戦争に巻き込み、議会の意見を聞かなかったのは筋違いであり、戦争権限決議は議員たちが活用すべきツールだと主張している。

しかし、元米下院議員のジェーン・ハーマン氏(民主党・カリフォルニア州)は、3月5日に保守系ウェブサイトThe Bulwarkに掲載された記事の中で、議会にはイラン紛争に「介入」するための「はるかに直接的な方法」があると強調している。それは「財布の力」である。

「ワシントンで最も明白な質問をしている人はほとんどいない。この紛争はすでにいくらかかっているのか、そして最終的に米国の納税者にいくらかかるのか?」とハーマン氏は説明する。「空母打撃群と100機以上の航空機を地域に展開するコスト、そして1発約200万ドルのトマホーク巡航ミサイル数百発の支出を考えると、1日あたり約10億ドルと報じられている。ロイターは今週、国防総省が武器在庫の補充に焦点を当てた約500億ドルの補正予算要求に取り組んでいると報じた。」

元下院民主党議員は次のように付け加えた。「議会は今、その瞬間に備えるべきであり、コストの完全な説明を要求し、政権にミッションの目標とそれを達成する計画を定義することを求めるべきだ。」

現在80歳のハーマン氏は、議会在任中、国家安全保障に重点を置き、下院情報委員会に所属し、国土安全保障委員会の情報小委員会の委員長を務めた。それよりずっと前、彼女はジミー・カーター大統領の下で米国防総省の顧問を務めていた。

「アフガニスタン戦争とイラク戦争の両方とも議会によって承認された」とハーマン氏は指摘する。「ただし、イラクに関する情報は深刻な欠陥があることが判明した……ブラウン大学の超党派の戦争コストプロジェクトによると、イラクの最終的な費用は2兆ドルを超えた。アフガニスタンはさらに2.3兆ドルかかった。議会は今、イランのコストに直面する必要がある。イランははるかに大きな請求書の中で最も差し迫った項目にすぎないことを念頭に置いて。1月、トランプ大統領は年間国防予算を50%増やすよう求めた——約1兆ドルから1.5兆ドルへ——朝鮮戦争以来提案された単年度の最大の増加である。議会はこれらの数字を簡単に通過させるべきではない。憲法第1条は、議会に軍隊を編成し支援する権限、そして軍事資金を充当する権限を与えている。」

• ジョージ・コンウェイ
• ノーム・チョムスキー
• 南北戦争
• ケイリー・マケナニー
• メラニア・トランプ
• ドラッジ・レポート
• ポール・クルーグマン
• リンジー・グラハム
• リンカーン・プロジェクト
• アル・フランケン ビル・マー
• ピープル・オブ・プレイズ
• イヴァンカ・トランプ
• エリック・トランプ