いじめっ子トランプがやられた

このコラムを書いている時、ドナルド・トランプはダボス経済サミットで演説していました。このイベントは、億万長者や世界の指導者たちがプライベートジェットで飛来しながら、環境、市民権、経済格差への懸念に表面的にうなずくだけで、エリートや企業に迎合していると正当に嘲笑されてきました。

しかし今年は、トランプのNATOおよびヨーロッパに対する戦争、ノーベル平和賞の要求、そしてグリーンランド占領の欲望をめぐる恐怖と混乱の中心にありました。

とりとめのない演説の中で、いわゆる功績について嘘をつきながら、トランプはグリーンランドを奪取するために軍事力を使用することを否定したように見えました(必要であれば「強硬な方法」で奪取すると何日も示唆した後で)。しかし、トランプは、グリーンランドが「無防備」であるため、グリーンランドを獲得するための「即時交渉」を望んでいると述べました。彼はロシアと中国の船に取り囲まれているという虚偽の主張を繰り返しています。

これは別のトランプTACOだったのでしょうか?おそらく。しかし、彼がグリーンランドを奪い続けながら、再び第三次世界大戦を脅したり、戦争をしないことの見返りに再びノーベル平和賞を要求したりしないとは思わないでください。私たちは、トランプが世界の注目を要求し、メディアがそれに従い、国際関係が損なわれるという疲れたパフォーマンスを知るようになりました。

もちろん、グリーンランドはNATOの一部であるため、常に「防衛されて」おり、状況が変わらない限り常に防衛され続けます。つまり、米国は同盟の他の国々とともにグリーンランドを防衛しているのです。したがって、この問題をめぐって過去数日間に起こったことはすべて純粋な愚行であり、トランプのエゴと、彼が「トランプランド」と改名したいと確信している土地を所有したいという欲望に関するものです。

しかし、それは自国に対して戦争を仕掛け、何千人もの暴力的な悪党を送ってミネアポリスを恐怖に陥れながら、エプスタインファイルを避け続けている衰弱させる独裁者から期待されるものです。

世界はその一方で前進しています。カナダのマーク・カーニー首相によるダボスでの演説は、その力強い統合でした。米国は安定性に頼ることができないだけでなく、いかなる合意においても信頼できず、いつでも懲罰的な関税や支配の脅威で攻撃してくる、と彼は述べました。

この新しい秩序は、世界にとって、特に米国の長年の同盟国と見なされる国々にとって痛みを伴う調整となるでしょう。しかし、最も傷つくのはアメリカ人であり、トランプが貿易協定を破棄し、世界の他の国々が新しい同盟を結ぶのを目の当たりにすることになります。トランプに投票し、彼が生活をより手頃にしてくれることを期待した人々は、これまで以上に惨めになるでしょう。

ライアン・クーパーがアメリカン・プロスペクトで報じたように、トランプはインフレ削減法におけるグリーンエネルギーへの政府投資を廃止することで、電気自動車に対する戦争によってすでにアメリカの自動車産業を破滅させています:

そして、それはカーニーの演説に戻ります。彼は世界の指導者たちに、その表現がいずれにせよかなり架空のものであった過去の秩序を切望し続けないよう促しました:

カーニーは、世界の「中堅国」に対し、経済的、軍事的、地政学的に団結し、大国に立ち向かうことができる勢力になるよう促しました。それは野心的ですが、彼らができる唯一のことだと彼は述べました。欧州連合の指導者たちがインド、ブラジル、中国、その他の国々との新しい貿易協定について説明する中、カーニーも新しい貿易協定を宣伝しました:

米国は自らを引き離している一方で、多くの拒絶された友人たちが新しい同盟を結んでいます。カーニーが指摘したように、これは生存と米国を頼りにできないことに関するものです:

そしてこの言葉:

最初のトランプ政権では、トランプは異常であるという考えがありました。彼や彼のような人物が二度と戻ってこないという希望がありました。米国は前世紀の秩序に戻り、すべての欠陥——米国や他の大国が継続的に規則から自らを免除することを含む——があっても、すべてがうまくいくだろうと。しかし今、それが終わったという認識があります。そしてカーニーはそれを機会の瞬間、さらには解放の瞬間と見なしています。

それによって、カーニーは世界のビジネスおよび政治指導者たちに向けてそれを示し、スタンディングオベーションを受けました。

トランプは今日ダボスで怒鳴り散らし、嘘をつきました。そして彼は話すたびにそうし続けるでしょう。しかし、彼は自分自身と米国をますます無関係なものにしています。世界の多くは前進し、団結して新しい友人を見つけることによって安全を見つける以外に選択肢がありません。

それを強制することで、トランプは日々アメリカを弱体化させています。国を取り戻すことができるでしょうか?それは2026年の選挙——そして私たち全員が共和党が彼を可能にするのを止めるために懸命に働くこと——と2028年の選挙にかかっています。そして、おそらくそれは可能ですが、誰が大統領になっても、再び世界の信頼を得るという巨大な課題に直面することになります。