必読
1月3日土曜日、世界中のベネズエラ移民は、近代史上最大規模の移民流出を監督したニコラス・マドゥロ大統領の米国主導による退陣を受けて、祝賀に沸いた。
ラテンアメリカやスペインの首都の街頭では、マドゥロの捕縛を祝う歓声が聞かれ、ベネズエラ人たちが集まり喜びを分かち合い、将来への期待を語った。
「私たちは自由になりました。独裁政権が崩壊し、自由な国が手に入ったことを皆が喜んでいます」と、サンティアゴで過去7年間チリに滞在しているベネズエラ人女性のカティ・ヤネスは語った。
「喜びが大きすぎます」と同国人のホセ・グレゴリオは述べた。「長年にわたって、多くの苦難を経て、多くの努力の末、今日がその日です。今日は自由の日です。」
国連国際移住機関によると、2014年以降、770万人のベネズエラ人、つまり人口の20%が、食料を買う余裕がなく、あるいは海外でのより良い機会を求めて国を離れた。
国連移住機関が設立したベネズエラからの移民・難民を支援する地域NGOグループであるR4Vプラットフォームによると、隣国コロンビアは280万人のベネズエラ人を受け入れ、最大のディアスポラの受け入れ先となっており、ペルーには170万人が滞在している。
ペルーの首都リマでは、数十人のベネズエラ人が集まり、多くが自国の国旗に包まれて、マドゥロの退陣を記念した。
両親がまだベネズエラにいるベネズエラ移民のミラグロス・オルテガは、帰国できることを望んでいると語った。
「父がニコラス・マドゥロの失脚を見届けるために生きていたことを知ると、とても感情的になります。父の顔を見たいです」と彼女は語った。
ペルーのホセ・ヘリ大統領はX上で、政府は移民ステータスに関係なく、ベネズエラ人の即座の帰国を支援すると述べた。
「亡命生活を送っている私たちにとって、これは計り知れない喜びです」と、エクアドルの首都キトで開催された小規模なデモで、シンシア・ディアスは語った。「ベネズエラ人は、遅かれ早かれベネズエラに戻ります―自由なベネズエラへ、偉大な土地であるベネズエラへ」とディアスは述べた。
長年にわたり、米国はベネズエラ人の避難先だったが、ドナルド・トランプ大統領の第2期中、多くの人々が犯罪者の烙印を押され、他の場所に避難せざるを得なくなった。
スペインでは、数千人がマドリード中心部のプエルタ・デル・ソルに集まり、トランプの生中継記者会見を視聴しながら拍手を送った。
その日の夜遅く、ブエノスアイレスのダウンタウンでもベネズエラ人が祝った。
「私たちがずっと望んでいたことです」とイエイソン・ウルダネタは語った。「ベネズエラが自由になり、帰国できることを待っていました…アルゼンチンは私たちを受け入れてくれて、とても良く扱ってくれます。とても感謝していますが、私はベネズエラ人です。」
最初の喜びの後、ベネズエラの将来についての疑念も生じ、海外のベネズエラ人たちは自国と国民の将来がどうなるのか思いを巡らせた。
公式データによると、スペインに居住する40万人のベネズエラ人の中にいる、3年間スペインに住んでいるアンドレス・ロサダは、ベネズエラの状況について心配と喜びの間で葛藤していると語った。
「カラカスの人々が経験していることは厳しいものですが、その先には私たちを自由へと導く光があると信じています」と彼は付け加えた。
「ベネズエラが完全に自由だと言える段階にはまだ達していません」と、キトでのデモに参加したベネズエラ人のマリア・フェルナンダ・モンシルバは語り、2024年大統領選挙でのベネズエラ野党の主要候補であるエドムンド・ゴンザレスが政権を取れることを望んでいると述べた。
「海外にいる私たちの多くは帰国したいと思っています」とモンシルバは語った。「これは一連のプロセスの第一歩です。」
スペインの地元テレビ局に対し、ベネズエラ文化協会の副会長であるアグスティン・ロドリゲスは、ストライキについて懸念を表明したが、「権力交代が可能になり、将来が見える国への出口を見つけるために必要かもしれない」と述べた。
トランプは土曜日、「安全で適切かつ慎重な移行ができる」まで、必要に応じて米軍を展開することを含め、当面ベネズエラを米国の管理下に置くことを約束した。– Rappler.com


