[Tambay] フィリピン国内では無視されたが、チャールズ国王が表彰

2025年が終わってありがたい。

この浮浪者は、過去一年間、曲がりくねった道を頻繁に歩んだような気がする。別に不満を言っているわけではない。この年齢と経験の長さで、悪いニュースを受け入れたり、避けたりすることには慣れている。

だからこそ先週、私は2026年に希望を持って新年を迎えるフィリピン人の89%の一人だと言える(89% of adult Filipinos entering the New Year with hope rather than fear)。これはSWSの年末Social Weather Surveyの結果だ。

浮浪者がラジオに復帰してから数ヶ月しか経っていない頃、Balita Kwento Serbisyoという番組で毎日のように話題にしていたのは、政府での絶え間ない盗難だった。私たちの議論は、Sara Duterte副大統領が説明を拒否し、彼女に対する弾劾を却下したMary Grace Piattos機密資金から始まった。洪水対策プロジェクトの兆ペソ規模の詐欺が問題になったとき、議論はさらに激化した。

しかし幸いなことに、2025年は良いニュースで終わった。年の最終日、私たちの議論が盛り上がったのは、BKSのゲストが私たちが誇りに思えるイギリス在住のフィリピン人だったからだ。

そして、この浮浪者にとってそのインタビューが特別だったのは、同胞を誇りに思うだけでなく、彼がInquirerのボランティアレポーターだった「はるか昔」に一緒に働いたことを自慢できるからだ。

2025年12月29日、ロンドンのThe Gazetteで、King CharlesがEdison Davidに栄誉ある賞を授与することが発表された。「THE KING has been graciously pleased to give orders for the following promotions in, and appointments to, the Most Excellent Order of the British Empire: MBE… For services to Education.」

当然、私たちはすぐにEdisonに連絡を取った。BKSのオンラインインタビューで、Edisonは私たちの道が最初に交わった場所と時期を思い出させてくれた。彼は1991年マニラ東南アジア競技大会(SEA Games)の取材ボランティアとして参加したUSTのシニアジャーナリズム学生6人のうちの1人だった。USTe出身者の他に、UP出身のボランティアも6人いた。私はその当時、Inquirer紙のスポーツライターだった。

私の記憶では、Edisonはその年の学生グループの中で最も小柄で最も痩せていた。彼はそのグループの中でも際立っていた。なぜなら、彼がSEA Gamesについて最も多くの記事を書いたからだ。

インタビューが盛り上がっている中、番組の共同ホストであるWinston Casioは、Edisonがイギリスの教育に関する知識と経験をフィリピンの教育改善のために共有してほしいと述べた。

そこでEdisonは、イギリス王からMBEを授与される前に、フィリピンの教育リーダー数人に手紙を書いていたことを話した。彼が手紙を書くきっかけとなったのは、フィリピンの子供たちが学校で学んだことの分野で遅れているというUnited Nations reportだった。

大学卒業後、彼はまずタルラック州の故郷の公立学校で教えた。7年後、ロンドンで教える機会を得て、そこへ向かった。しかし、他国にいても、Edisonの心はフィリピンのために鼓動していた。彼の心にはまだフィリピンの子供たちの状況があった。

Edisonは、フィリピンの教育の悲惨な状況、特にフィリピンの子供たちの読解力(reading comprehension)の弱さに関するUnited Nationsの報告を読んだとき、心を痛めたと語った。彼らは読むことはできる(functional reading)が、読んだ内容を理解していない。「When I read the report from the United Nations, I felt very passionate about it」と彼は言った。

「And true to form, I wrote a letter to a number of government officials, extending my recommendations, extending my suggestions.」

Edisonによると、彼は3人の高官に手紙を送った。最初は彼の故郷であるタルラック市の市長だった。「I was thinking maybe we can start a pilot in Tarlac, and if it becomes successful we can pilot it in the regional, then we can roll it out nationally. I didn't hear back from them.」

2番目に手紙を書いたのはBam Aquino上院議員で、彼もタルラック出身だった。Edisonは言った:「Because I thought he has a passion for education. I gave them a structure so that they legislate on Phonics (system) as the proper way of teaching. I haven't heard from them either.

「The last person I've written to is his excellency the Philippine ambassador to London and I've given them a hard copy of the letter. I sent it to the commission… I haven't heard from them as well.」

3通の手紙。教育のために何かできる立場にある3人のリーダーへの3つの提言。誰もEdisonに注意を払わなかった。まるで壁に向かって話しかけたようだった。

ロンドンで20年以上教師として、また学校の管理者として、Edisonはイギリスに大きく貢献した。そしてKing Charles自身が気づいた。だから彼がMost Excellent Order of the British Empireのメンバーとしての叙任式の日から、彼の名前には常に「MBE」という頭文字が付けられることになった。

2026年になったのだから、権力を持つ者たちがフィリピンの教育システムを改善するために新しい生活を始めることを願う。彼らの心が開かれ、耳が聞こえるようになることを願う。なぜなら、助けたいと思っている専門家の提案に耳を傾けるだけで、フィリピンの子供たちが勝者になるからだ。 – Rappler.com

Chito de la Vegaは月に2回Rapplerのタンバイです。彼はDZME 1530のBalita Kwento Serbisyo番組のアンカーホストの一人でもあります。