DepEdが栄養失調の妊娠中の10代の生徒を給食プログラムに含める予定

マニラ、フィリピン – 教育省（DepEd）は、栄養不良の妊娠中の10代の生徒を来年から学校給食プログラム（SBFP）に含めることを、ソニー・アンガラ教育長官が12月5日金曜日に発表しました。

この決定は、乳児の発育阻害を防ぐことを目的とした第二次教育議会委員会（EDCOM 2）からの提言に基づいています。

「Nakita natin na 'yung mga nabubuntis na teenagers, hindi rin sila aware du'n sa pangangailangan nung pregnancy nila. So, kailangan may certain nutrients, etcetera. So, kailangan isama na namin」とアンガラ氏はラスピニャスでの学校訪問中に述べました。

（妊娠中の10代の若者は、特定の栄養素などの必要性を認識していないことがわかりました。そのため、彼らを給食プログラムに含める必要があります。）

フィリピン統計局が今年初めに発表したデータによると、2023年には10歳から14歳の少女から3,343人の赤ちゃんが生まれました。

EDCOM 2は、栄養不良の妊娠中の10代の生徒を含めることを提案しました。これは共和国法11037号、別名Masustansyang Pagkain Para sa Batang Pilipino法が、公立学校の幼稚園から6年生までの栄養不良の学習者向けにSBFPを実施することのみをDepEdに義務付けているためです。

「Pa'no kung Grade 7, 8, 9, 10 tapos buntis ta's alam mong malnourished? Hindi mo bibigyan? 'Pag hindi mo binigyan ng support 'yan, pagkapanganak niya, at birth, stunted na 'yung bata」とEDCOM 2のカロル・マーク・イー事務局長はRapplerに語りました。

（栄養不良の妊娠中の生徒が7年生、8年生、9年生、10年生だったらどうしますか？彼らに食事を与えないのですか？サポートを提供しなければ、出産時に赤ちゃんは発育阻害を起こします。）

「Nakita natin sa lahat ng pag-aaral（研究によると）、発育阻害に対処するための最も重要な期間は0歳から4歳までです。それ以降は、取り返しがつきません」と彼は述べました。

EDCOM 2の調査結果によると、5歳未満のフィリピン人の子どもの26.7%が発育阻害を示しており、「これは若い子どもの4分の1以上が認知発達に長期的な損害を受け、学習能力や安定した将来の見通しが損なわれることを意味する統計です」。

人道支援団体セーブ・ザ・チルドレンは、若い母親を含む子どもたちの間での「栄養のある食品への安定したアクセス」の重要性を指摘しました。

「思春期の妊娠は依然として国家的危機であり、現在では8歳の少女にも報告されるケースがあり、10歳の子どもたちの間でも増加しています。子どもがすでに別の命の世話をしている場合、飢えは彼らの健康にさらなる負担をかけます」とセーブ・ザ・チルドレンの声明の一部に記されています。

「より強力な公共栄養プログラムは、妊娠中または子育て中の子どもを含め、子どもたちが健康を維持し、学校に通い続けるのに役立ちます」と付け加えられています。

2025-2026学年度から、SBFPは栄養状態に関係なく、すべての幼稚園児と1年生を対象に拡大されました。

上院で承認された2026年度一般歳出法案では、DepEdに1.044兆ペソが割り当てられ、そのうち286.6億ペソがSBFPに充てられています。 – Rappler.com