トランプ氏、ボールルームについて語り続ける――不適切な場面でさえも

ドナルド・トランプ大統領のホワイトハウス舞踏室は有権者に不評ですが、反対にもかかわらず、トランプ氏は医療、処方薬の低価格化、手頃な価格といった政策優先事項よりも頻繁に言及しています。

「トランプ氏は今年の約3分の1の日数で舞踏室について言及しており、これはワシントン・ポストによる彼の公式発言とソーシャルメディア投稿の分析によるもので、一部の主要な政策優先事項への言及に匹敵し、さらには超えるペースです」と、クララ・エンス・モースとダン・ダイアモンドは月曜日に書きました。「彼は今年、関税やイランといった話題よりも少ない日数でこのプロジェクトに言及していますが、健康保険や『手頃な価格』に言及した日数とほぼ同じです。」

彼らは、トランプ氏が舞踏室について、アメリカ人がより安い処方薬を購入できるよう彼の政権が導入したTrumpRxウェブサイトよりも「大幅に」頻繁に言及していると付け加えました。

モースとダイアモンドは、2026年が進むにつれて、特に様々な法的課題がその進展を妨げているため、トランプ氏が舞踏室に関する公式声明により多くの注意を払っていると付け加えています。

「たとえば4月には、大統領はトランプ氏の象徴的な経済政策である関税よりも、Truth Socialプラットフォームで舞踏室についてより多くの投稿を発行しました」とモースとダイアモンドは説明しました。「木曜日、大統領はTruth Socialで、トランプ氏が議会の承認を受けるまでプロジェクトの停止を命じた連邦判事について不満を述べ、再び判事について不満を述べ、原告について不満を述べ、そして判事についてもう一度不満を述べました。合計で約800語の罵詈雑言となりました。そして数分以内に、トランプ氏は4つの投稿すべてを再び共有しました。」

政治家がホワイトハウス舞踏室のような問題に傾倒するのは、それが政治的評価につながるためだと思うかもしれませんが、ワシントン・ポストはここではそうではないと指摘しています。

「このプロジェクトは広く不評です」とモースとダイアモンドは説明しました。「2月のエコノミスト-YouGov世論調査によると、アメリカ人の58%が舞踏室を建設するためにイーストウイングを取り壊すことに反対していると述べました。トランプ氏の政治顧問は、今年の中間選挙に向けて医療費の削減などのトピックに焦点を当てるよう彼に勧めています。」

実際、ホワイトハウスが舞踏室に関する9,000ページの国民コメント集を編纂したとき、それらはほぼ全員が否定的でした。苦情には「完全な大惨事」、「目障り」、「忌まわしいもの」、「派手な偽金のものを至る所に置くな」、「誰も長時間のセキュリティープロトコルを伴う大勢の人々と一緒に別館にいたくない」、「恐ろしい」などが含まれていました。

ホワイトハウスの舞踏室建設の要望を却下する際、リチャード・レオン判事(トランプ氏の共和党仲間であるジョージ・W・ブッシュ大統領によって任命された)は、「アメリカ合衆国大統領は、将来の世代のファーストファミリーのためのホワイトハウスの管理者です。しかし、彼は所有者ではありません!」と宣言しました。ホワイトハウスの一部を破壊する既存の権限というトランプ氏の主張を却下し、レオン判事は国立歴史保存信託の側に立ち、「大統領が主張する権限を与える法律はほぼ確実に存在しない。したがって、私は国立信託の仮差し止め命令の申し立てを認めなければならず、舞踏室建設プロジェクトは議会がその完成を承認するまで停止しなければなりません。」と述べました。

レオン判事は、「議会が法定承認を通じてこのプロジェクトを承認しない限り、建設は停止しなければなりません!」と付け加えました。

舞踏室は、トランプ氏が許可なく破壊したホワイトハウスイーストウイングの廃墟の上に建設されています。共和党員はまた、トーマス・ジェファーソンが設置したテネシー州フラッグストーン舗装を黒い花崗岩に取り替えると発表しました。

• ジョージ・コンウェイ
• ノーム・チョムスキー
• 南北戦争
• ケイリー・マケナニー
• メラニア・トランプ
• ドラッジ・レポート
• ポール・クルーグマン
• リンゼー・グラハム
• リンカーン・プロジェクト
• アル・フランケン ビル・マー
• ピープル・オブ・プレイズ
• イヴァンカ・トランプ
• エリック・トランプ