Les autorités allemandes ont signalé samedi des dommages sur les autoroutes et des annulations de trains, alors que la vague de chaleur qui a frappé les pays d'Europe occidentale cette semaine se déplace vers les parties centrale et orientale du continent.
Alors que les températures en Allemagne devraient atteindre 40 degrés Celsius (104 degrés Fahrenheit), même l'autoroute emblématique du pays, l'Autobahn, a été débordée. En deux endroits à l'extérieur de Berlin, le béton de l'A2 a éclaté en raison des températures élevées et l'autoroute a dû être fermée. D'autres dommages sur les autoroutes ont également été signalés à travers le pays, selon le quotidien allemand Bild.
L'opérateur ferroviaire Deutsche Bahn et d'autres compagnies de chemin de fer ont déconseillé tout voyage non essentiel sur les trains longue distance et régionaux ce week-end.
« L'infrastructure de transport allemande est gravement affectée par la chaleur record ce week-end », a déclaré Deutsche Bahn dans un communiqué.
Dans la ville occidentale de Dormagen, des dizaines de résidents d'une maison de retraite ont été évacués pour recevoir des soins médicaux en raison de conditions de chaleur dangereuses dans le bâtiment.
Les pompiers locaux ont signalé que les températures à l'intérieur de l'établissement avaient atteint 35 °C (95 °F). La climatisation n'est pas répandue en Allemagne et dans de nombreux pays d'Europe, car le continent est largement peu habitué à une chaleur aussi oppressante.
Un résident de l'établissement est décédé dans la nuit, mais il n'était pas encore clair si la chaleur en était la cause, a indiqué un porte-parole de la ville à l'agence de presse allemande dpa.
En France, les températures se sont atténuées alors que le pic de la vague de chaleur commençait à passer dans certaines parties du pays. Mais les hôpitaux sont restés sous forte pression face aux urgences liées à la chaleur, notamment les crises cardiaques, les coups de chaleur et la déshydratation.
Dans la capitale, l'Assistance Publique-Hôpitaux de Paris (AP-HP) a indiqué avoir activé son plan de réponse aux urgences dans l'ensemble de ses 38 hôpitaux pour faire face à une augmentation continue de l'activité.
L'AP-HP a déclaré vendredi que ses services d'urgence avaient traité près de 3 000 patients au cours des dernières 24 heures, soit plus d'un tiers de plus que la normale, avec une grande proportion d'entre eux ayant plus de 75 ans nécessitant une hospitalisation.
Les appels téléphoniques à ses centres de régulation médicale ont augmenté de près de 80 % par rapport à la même période en 2025, a-t-elle indiqué.
Les trois quarts de la France, englobant des dizaines de millions de personnes, ont été placés en alerte rouge pour chaleur extrême jeudi et vendredi, alors que le mercure dépassait 40 °C (104 °F) dans certains endroits, notamment à Paris.
Les craintes que les hôpitaux ne soient débordés ont conduit au report de la marche des fiertés de Paris pour les droits LGBTQ+ samedi, et un festival de musique de trois jours a été annulé.
Les températures de cette semaine ont été plus élevées que celles lors de la vague de chaleur historique de 2003, qui avait été responsable de 15 000 décès liés à la chaleur, dont beaucoup de personnes âgées. Le directeur de l'AP-HP, Nicolas Revel, a déclaré qu'il ne s'attendait pas à autant de décès cette fois-ci, du moins dans les hôpitaux parisiens, notamment parce que le traitement des coups de chaleur s'est amélioré depuis.
Lors d'un autre été exceptionnellement chaud l'année dernière, plus de 5 700 décès ont été attribués à la chaleur, selon l'autorité de santé publique française.
« Je pense que nous nous situerons clairement entre 2025 et sans nécessairement atteindre le niveau catastrophique de 2003. Mais nous devons nous attendre à ce qu'il y ait encore de nombreux décès », a-t-il déclaré.
Au Royaume-Uni, les conditions caniculaires devraient progressivement s'atténuer ce week-end, même si une alerte orange — un niveau en dessous du rouge — est restée en vigueur jusqu'à samedi soir.
Les Britanniques ont eu du mal à faire face cette semaine alors que le record de température pour le mois de juin a été battu trois jours de suite. Vendredi a été confirmé comme le jour de juin le plus chaud jamais enregistré dans le pays, avec une température provisoire de 37,3 °C (99 °F) enregistrée dans l'est de l'Angleterre.
C'était plus de 1 °C de plus que le record de longue date pour la chaleur en juin au Royaume-Uni, établi durant l'été 1976.
Samedi, la police a indiqué que le corps d'un homme de 22 ans avait été repêché dans une rivière après qu'il aurait rencontré des difficultés dans l'eau pendant la vague de chaleur.
Les autorités ont mis en garde les personnes de redoubler de prudence lors de baignades dans des zones non surveillées, comme les rivières ou les lacs, suite aux décès d'une quarantaine de personnes en France au cours de la semaine écoulée.
Dans la capitale italienne, qui reste sous une alerte rouge de chaleur, les touristes ont tenté de se rafraîchir en cherchant de l'ombre près des bâtiments et en trempant leur tête sous les fontaines publiques. Les vendeurs de rue faisaient de bonnes affaires en vendant de l'eau en bouteille, des chapeaux et des parasols.
Certains se sont tournés vers les classiques italiens pour se soulager.
« Gelato, pasta, parce que c'est la tradition, mais aussi des fruits frais et des boissons glacées, c'est le mieux pour cette température », a déclaré Isabella Dold, une touriste de Kempten, en Allemagne.
Samedi, le ministère italien de la Santé a indiqué que 18 villes — dont les pôles touristiques les plus populaires comme Venise, Florence, Bologne et Milan — étaient en alerte rouge en raison du danger posé par les températures élevées.
Une nouvelle étude du World Weather Attribution, une collaboration de scientifiques basée en Europe, a rapporté vendredi que la chaleur et l'humidité record en Europe cette semaine n'auraient pas été possibles sans le changement climatique.
L'étude rapide a conclu que cette chaleur aurait été pratiquement impossible il y a seulement cinq décennies, et est 200 fois plus probable aujourd'hui qu'elle ne l'aurait été il y a 20 ans.
André Corrêa do Lago, le président des négociations climatiques de l'ONU connues sous le nom de COP30, a déclaré que la vague de chaleur a « contribué à renforcer la perception de l'urgence de lutter contre le changement climatique ».
« Le fait que nous vivions avec cette chaleur incroyable à Londres est un argument fort, nous devons convenir que nous devons agir le plus tôt possible », a déclaré do Lago à l'Associated Press.
___
Hui a rapporté depuis Londres et Leicester depuis Paris. Trisha Thomas a contribué depuis Rome.
Cet article a été initialement publié sur Fortune.com