ترامپ به نقطه عطف رسید — آنچه بعد از این اتفاق می‌افتد می‌تواند او را سرنگون کند

یک لرزش در نیروی سیاسی رخ داده است. آیا آن را احساس می‌کنید؟

رئیس‌جمهور دونالد ترامپ در حال آزمایش سرنوشت ریاست‌جمهوری خود است؛ او از تمام کارهایی که در زندگی سیاسی و شخصی‌اش انجام داده، حتی یک حکم مدنی برای آزار جنسی و یک کودتای خشونت‌آمیز علیه کاپیتول، به سلامت گذشته است. اما اکنون هر درجه‌ای از احتیاط که شاید او را نگه می‌داشت، کنار گذاشته است. تنها در طول یک ماه گذشته، او حتی تحمل MAGA را به لبه مطلق رسانده است. با توجه به تاریخ گذشته، هیچ قانونی وجود ندارد که بگوید او برای همیشه از همه چیز فرار خواهد کرد. او مصمم به نظر می‌رسد که سیستم را در معرض نهایی‌ترین آزمون استرس قرار دهد.

باید چیزی تغییر کند، و شاید آن چیز ما باشیم. اما او قطعاً خودش را هم در معرض خطر قرار می‌دهد.

بیایید لباس‌های محافظ یا زره ماندالوریایی بپوشیم و از میان تیترهای اخیر که آخرین موارد پول‌سازی ترامپ از قدرتش را نشان می‌دهند، بگذریم. سپس نگاهی خواهیم انداخت که این موضوع چگونه در میان جمهوری‌خواهان و رأی‌دهندگان عمومی در حال بازتاب است.

البته، اقدام بی‌سابقه‌ای وجود دارد که به معنای واقعی کلمه ۱.۷۷۶ میلیارد دلار از خزانه‌داری ایالات متحده گرفته شد تا متحمانی که ترامپ ادعا می‌کند قربانی پیگرد دادگستری بوده‌اند «جبران خسارت» شوند (او حتی جرئت دارد بازیگوشی کند، «۱۷۷۶»، استقلال واقعی از قانون). از نظر تئوری، این صندوق نتیجه کنار گذاشتن ترامپ از دعوای قضایی‌اش علیه اداره مالیات برای افشای اطلاعات مالیاتی خانواده‌اش است.

اما این نحوه کار توافق‌ها نیست، و «قربانیان» تجاوز احتمالی دادگستری همیشه آزاد بودند که غرامت خود را نزد یک قاضی مطرح کنند، نه دوستان ترامپ. تنها چیزی که این غرامت‌ها را خاص نشان می‌دهد این است که آنها به نام ترامپ با خشونت انجام شدند. تا آنجا که هیچ قانونی مانع چنین توافقی نمی‌شود، قطعاً به این دلیل است که هیچ‌کس هرگز تصور نمی‌کرد کسی، چه رسد به یک رئیس‌جمهور، درخواست آن را بکند. بدون قصد بی‌ادبی، اما این هم منصفانه است که اشاره شود همیشه این احتمال وجود دارد که هر پرداخت توافقی که انجام می‌شود با انتظار اینکه درصدی به خیریه اهدا شود همراه باشد، و همه ما می‌دانیم ترامپ با آنها چطور رفتار می‌کند.

ثابت کنید اشتباه می‌کنم.

به موضوع بعدی می‌پردازیم؛ ترامپ اخیراً فاش کرد که نه تنها سرمایه‌گذاری سنگینی در سهام دارد، بلکه در معاملاتش بسیار فعال است، فعال‌تر از اکثر معامله‌گران. او در این کار بسیار هم ماهر است. به شکلی غیرعادی ماهر. در هر صورت، چرا باید وقت صرف مطالعه روندهای آینده کرد وقتی رئیس‌جمهور هستی و می‌توانی آنها را بسازی؟

مفسران نمی‌توانند از توجه به همپوشانی بین خریدهای سهام او و اقدامات ریاست‌جمهوری به نفع آن شرکت‌ها چشم‌پوشی کنند. به عنوان یک مثال، در فوریه، ترامپ بین ۱ تا ۵ میلیون دلار سهام سازنده تراشه‌های هوش مصنوعی Nvidia خرید، و یک هفته بعد، این شرکت قرارداد هوش مصنوعی خود را با Meta Platforms گسترش داد. نکته حرفه‌ای: وقتی ترامپ نماد سهام یک شرکت را در بیانیه‌ای ذکر می‌کند، ممکن است نشان دهد که در آن «سهم» دارد. ترامپ در ماه مارس تا ۵۳۰,۰۰۰ دلار سهام Palantir خرید و سپس در آوریل توییت کرد: «فناوری‌های Palantir (PLTR) قابلیت‌ها و تجهیزات عالی برای جنگ از خود نشان داده است. فقط از دشمنان ما بپرسید!!!»

در واقع اگر بدانید کجا نگاه کنید، برنامه‌ای برای این کار وجود دارد.

کار خوبی است اگر بتوانید آن را به دست بیاورید. رزومه‌تان را برای کالج انتخاباتی بفرستید.

اتفاقی در مورد سالن رقص در جریان است. هیچ‌کس، حتی دونالد ترامپ، به اندازه‌ای که ترامپ به سالن رقصش وسواس دارد به تجمل وسواس ندارد. حتی یک روز هم نمی‌گذرد که او از نیاز فوری به آنچه قرار است فقط یک فضای بزرگ و مجلل برای پذیرایی از مهمانان باشد، یادی نکند.

با این حال، با توجه به لحن ترامپ، جای تعجب دارد که کشور تا اینجا بدون آن پیش رفته باشد. و در روز سه‌شنبه، ترامپ عجیب‌ترین اظهار نظر را کرد.

درست است. صبر کنید. آقای رئیس‌جمهور؟ قربان؟

خوانندگان را می‌توان بخشید که در پارانوی تاریکی فرو روند درباره اینکه چرا بارزترین ویژگی‌های این «سالن رقص» شامل ظرفیت ضدموشکی و دید واضح برای تک‌تیراندازان دفاعی از پشت‌بام است. شبکه‌های اجتماعی غرق در پست‌هایی هستند که واضح‌ترین توضیح را اینگونه بیان می‌کنند که ترامپ قصد ندارد کاخ سفید را ترک کند، و موفق باشید در بیرون کردن او، چه از طریق اختیاراتی که در قانون اساسی ذکر شده، چه از طریق یک F-16. او به نظر می‌رسد باور دارد آسیب‌ناپذیر است، و تا آنجا که می‌دانیم، شاید حق داشته باشد. در هر صورت، چیزی آشکارا نادرست است. (تا زمانی که او ذکر کند اولین زمین گلف زیرزمینی جهان را زیر واشنگتن دی‌سی می‌سازد، دیگر دیر شده است.)

هرچه هدف واقعی سالن رقص باشد، مردم آمریکا هنوز از اینکه این غیبت ملی آشکار تبدیل به اولویت اول شده، گیج مانده‌اند. در آن سه یا چهار مورد که یک آمریکایی معمولی به سالن رقص نیاز دارد، شاید برای عروسی دختر، ما چیزی را که «تالار» می‌نامیم از کلیساها، انجمن‌های خیریه، مدارس، یا - با ترس، باشگاه‌های گلف کرایه می‌کنیم. به نوعی، از پسش بر می‌آییم.

اما یک جنبه مثبت وجود دارد، و ما دوباره به موضوع ترامپ که سرنوشتش را آزمایش می‌کند برمی‌گردیم. آنهایی از ما که با ترامپ مخالفیم، هیچ‌گاه به اندازه‌ای که وقتی دهانمان را می‌بندیم و تماشا می‌کنیم کسی با کلاه قرمز بنزین به کامیونش می‌زند، «پیام‌مان» را نگه نداشته‌ایم. فورد آنها را F150 نمی‌نامد به عنوان خلاصه‌ای برای «پرش برای ۱۵۰ دلار.» در همین حال، رئیس‌جمهور MAGA روی رادیو می‌گوید که سالن رقص یک میلیارد دلاری‌اش احتمالاً با پارکینگ برای تانک‌ها هم ارائه می‌شود.

ترامپ همچنین به خودش مجوز دزدی داد — به معنای واقعی کلمه. البته، این ممکن است بخشی از توافق ۱.۷۸ میلیارد دلاری باشد، اما سزاوار ذکر جداگانه است. ترامپ موفق شد خودش و خانواده‌اش را برای هر چیزی که تا به حال انجام داده، به علاوه موارد بیشتری که شاید هرگز ندانیم انجام داده، عفو کند، زیرا «توافق» او، که از افشای پرونده IRS خودش سرچشمه گرفت (در دوران نظارت او اتفاق افتاد؛ او در نهایت مقصر است)، شامل این بند است که خواستار استیضاح است. ایالات متحده برای همیشه از موارد زیر منع شده است:

تعقیب یا پیگیری هر گونه غرامت، دعاوی متقابل، علل اقدام، تجدیدنظرخواهی، یا درخواست هرگونه تسکین... چه در حال حاضر شناخته شده یا ناشناخته... که توسط خواندگان علیه هر یک از خواهان‌ها مطرح شده یا می‌توانست مطرح شود... که از (۱) هر موضوعی که در پرونده یا ادعاهای معلق آژانس مطرح شده یا می‌توانست مطرح شود ناشی می‌شود؛ (۲) جنگ‌افزارسازی قضایی و/یا سلاح‌سازی؛ یا (۳) هر موضوعی که در حال حاضر معلق است یا می‌تواند معلق باشد (از جمله اظهارنامه‌های مالیاتی ارائه شده قبل از تاریخ مؤثر)...

به یاد داشته باشید، او خواهان بود، و با این حال این متن مثل ترخیص یک متهم است. هر رئیس‌جمهوری که حتی درباره چنین توافقی سؤال کند باید فوراً استیضاح شود، زیرا او مستقیماً ادعا می‌کند که نمی‌توان توسط وزارت دادگستری ایالات متحده، مبارزان با جرم، برای هیچ جرمی (جنگ‌افزارسازی قضایی یا «سلاح‌سازی») تحقیق شود، و بندهای دو و سه محدود به نگاه به گذشته نیستند بلکه می‌توانند به صورت آینده‌نگر خوانده شوند. جایی، پوتین با قدردانی سوت می‌زند؛ این تمیزتر از انداختن مردم از پنجره است. اما پیام نه کمتر: «به من دست نزن.»

از اظهاراتی که می‌گوید MAGA به ترامپ اجازه هر کاری می‌دهد چشم‌پوشی کنید، و این فقط ادامه همان است. و بله، بله — سناتور ایالت لوئیزیانا، بیل کاسیدی، به خاطر رأی دادن به «مقصر» در استیضاح دوم ترامپ از دور انتخابات مقدماتی حذف شد (استیضاح‌ها احتمالاً تا پایان همه اینها شبیه سری جنگ ستارگان خواهند بود، به خصوص اگر به ۲۰۲۸ برسیم و استیضاح چهارم «امیدی تازه»). علاوه بر این، توماس مسی نماینده کنتاکی به خاطر جرئت کردن برای تحقیق درباره اپستین علیه خواسته‌های ترامپ شکست خورد. اما اینها رأی‌دهندگان انتخابات مقدماتی حزب جمهوری‌خواه هستند، از نوعی که هنوز به ایمیل‌های تأمین مالی ترامپ که التماس پول می‌کنند پاسخ می‌دهند. این افراد نماینده رأی‌دهندگان عمومی نیستند.

آخرین نمونه ما شامل اشاره به این است که ترامپ با شعار «اول آمریکا» کمپین کرد، و با این حال اخیراً وقت دفترش در کاخ سفید را صرف همنشینی با میلیاردرها از تمام ملیت‌ها کرده، نه تنها اغوای ماسک‌ها، بزوس‌ها و الیسون‌ها، بلکه همچنین سعودی‌ها، قطری‌های جهان‌گرد و هدیه‌دهنده‌های متفکر، و البته مردی که بسیاری او را «واقعی‌ترین» ثروتمندترین مرد جهان می‌نامند، ولادیمیر پوتین. تنها زمانی که ترامپ به کارگران آمریکایی توجه می‌کند، مواردی است که می‌خواهد مردم سهام شرکتی را بخرند که در آن کار می‌کنند. مردم فقیر در کوهستان کنتاکی می‌دانند که ترامپ فقط وقتی به آنها اهمیت می‌دهد که کسی از کنتاکی خواستار تحقیق درباره همدستان اپستین شود، و در آن وقت ترامپ خیلی زیاد اهمیت می‌دهد. (تقریباً مثل این است که ترامپ سعی دارد چیزی به ما بگوید.)

او این بار واقعاً سرنوشتش را آزمایش می‌کند، سالن رقص به عنوان ورسای مدرن، صندوق مخفی برای ارتش خصوصی، معاملات روزانه از دفتر بیضی، کارت خروج از زندان رایگان، همه اینها در اخبار است، و تقریباً همه اینها در میان پایین‌ترین نظرسنجی تاریخ ترامپ اتفاق می‌افتد، با میانگین تأیید ۳۸.۵٪. نیازی به یک کارشناس سیاسی نیست تا متوجه شود که هر آنچه در بالا ذکر شد، سوزن را پایین، خیلی پایین خواهد برد. و آنجاست، دوستان عزیز، که ممکن است با یک دیوار به اندازه محکم به اندازه ناراحت‌کننده روبرو شویم.

زیرا تنها نتیجه‌گیری چیست؟

هرچه ترامپ باشد، او استاد برندسازی است؛ او به همان اندازه که از روندهای بازار آگاه است، از روندهای سیاسی خود هم آگاه است، که آشکارا خیلی زیاد است. او می‌داند که هیچ‌کدام از اینها به بخت سیاسی‌اش کمک نخواهد کرد، فقط به ثروتش. و این مشکل است زیرا تقریباً مجبوریم نتیجه بگیریم که ترامپ باور دارد به نقطه عطف خودش رسیده، که از امروز به بعد هیچ چیز سیاسی اهمیتی ندارد. او می‌تواند هر چیزی انجام دهد. نظرسنجی‌ها اهمیتی ندارند. سیاست اهمیتی ندارد. جرایم اهمیتی ندارند. ترس‌هایش از بین رفته. خودمان را در حال凝视 «دوره پاسخگویی پس از ریاست‌جمهوری» می‌یابیم، یا حداقل ظاهراً این‌گونه او آن را می‌بیند.

ما می‌دانیم چگونه آن را می‌بینیم، مدت طولانی است. حالا همه می‌دانند. یک لرزش در نیروی سیاسی رخ داده، و همه طرف‌ها در نقطه عطف هستند. آمریکایی‌ها نمی‌توانند بیشتر تحمل کنند، و ترامپ هم نمی‌تواند زیاد بگیرد. ما برای خوردن و سوخت‌گیری دست و پنجه نرم می‌کنیم؛ او برای به حداکثر رساندن تجمل و امنیتش تلاش می‌کند. یک طرف برنده می‌شود، بازنده می‌بازد؛ هیچ زمینه میانی برای توافق وجود ندارد — دیده‌ایم توافق‌های ترامپ چه شکلی هستند.

بله، او از همه کارهایی که قبلاً انجام داده فرار کرده. اما او هرگز چیزی شبیه به این نکرده. و مطمئناً هرگز در نقطه‌ای که آمریکایی‌ها مثل ما در تلاش هستند این کار را نکرده. ماری آنتوانت در یک پویایی مشابه شرط مشابهی بست، و همه ما می‌دانیم چگونه تمام شد. البته، ورسای با در نظر گرفتن دید تک‌تیراندازان دفاعی ساخته نشده بود، چه رسد به فناوری ضدپهپاد. و ترامپ کیک را از سالن رقص بیرون نخواهد داد، به خصوص اگر شکلاتی باشد. اما همپوشانی‌ای اینجا وجود دارد، و نه، آقای رئیس‌جمهور، این یک درس تاریخی است، نه یک تهدید، یادداشت شده در روح '۷۶، بدون پادشاه. نه «۸۶.»

تنها قطعیت این است که این پایدار نیست. چیزی در طول ماه گذشته تغییر کرد، یک لرزش در نیروی سیاسی. حالا یا هرگز. یا یک جنبش الهام‌بخش سرانجام حکومت ترامپ را مهار می‌کند، یا آخرین بازمانده‌های آنچه جمهوری مبتنی بر قانون اساسی خود می‌دانستیم برای قراضه فروخته می‌شود، بدون شک به عنوان سنگر سالن رقص استفاده می‌شود.

جیسون میسیاک ستون‌نویس بزرگ Rawstory، سردبیر سابق Occupy Democrats، نویسنده، وکیل آمریکایی و پدر مجرد است. لطفاً در Bluesky دنبال کنید. می‌توان از طریق jasonmiciak@gmail.com با او تماس گرفت.