ICE deportis 2024. aastal näiliselt Ameerika Ühendriikide kodaniku pärast Texases tehtud liikluskontrolli

Ameerika Ühendriikide valitsus kinnitas ja deporteeris selle kuu alguses 25-aastase mehe, kes väidab end olevat Ameerika Ühendriikide kodanik, Mehhikosse pärast seda, kui politsei peatas Fredericksburgi lähedal sõidukit, milles ta sõitis, ja kutsus immigratsiooniasutused, kuna ta ei suutnud kohe esitada identiteedikirja ega kodakondsust tõendavat dokumenti.

Brian José Morales García, kes väidab end sündinud Denveris, kuid kasvanud Mehhikos, elas ja töötas oma vahistamise ajal Texases. Ta ütles Texas Tribune’ile antud intervjuus, et ta ütles korduvalt nii politseile kui ka immigratsiooniametnikele, et ta on Ameerika Ühendriikide kodanik ning et tema sünnitunnistus ja sotsiaalkindlustuskart teeb ta Austinis kodus kättesaadavaks, kuid talle keelati see võimalus.

Siiski vaidlustab Ameerika Ühendriikide Kodumaise Julgeoleku Ministeerium (DHS) tema kodakondsuse ja väidab, et ta tunnistas seadusvastast riiki sissemisemist.

Morales, kes ei räägi inglise keelt ja omab kahekordset kodakondsust Mehhikos, registreeriti Gillespie maakonna vanglasse enne seda, kui USA piiripatrulli ametnikud võtsid ta üle.

Ta oli viis päeva kinni peetud ja ütles, et kartis kuudeks kinni peetmise ohtu, mistõttu otsustas ta allkirjastada dokumendid, millega nõustus kiire deporteerimisega, et ta saaks tagasipöörduda oma Mehhikos elava abikaasa ja uue sünninud tütre juurde.

„Lõpuks ütlesin neile seda, mida nad soovisid kuulda, sest tahtsin protsessi kiirendada ja tagasi pöörduda, et näha oma tütart,“ ütles Morales intervjuus.

Morales ja tema advokaat andsid Texas Tribune’ile oma sotsiaalkindlustuskardi ja sünnitunnistuse koopiad, mis näitavad, et ta sündis Denveris. Nad jagasid ka Denveri haigla kirjeid, mis kinnitavad, et ta admitteeriti haiglasse sünnipäeval.

Colorado Tervishoiu- ja Keskkonnaameti esindaja, mis hoiab riigis sünnikirjeid, ütles, et seadus keelab asutusel kellelegi sünnitunnistuse kehtivust kinnitada või selle kohta teavet anda.

Tribune kontrollis ka Morales’i mehhiko identiteedikirja, millel on tema eesnime erinev kirjaviis ja erinev sünnikuupäev. Tema ema ütles, et kui ta ja tema perekond naasisid Morales’i üheaastaselt Mehhikosse ja registreerisid teda mehhiko kodakondsuse saamiseks, kasutas ametnik tema eesnimele levinumat hispaania kirjaviisi – Bryan – ja muutis sünnikuupäeva ilma tema ameerika sünnitunnistust kontrollimata.

Ohio State University õigusteaduse professor ja immigratsiooniadvokaat César Cuauhtémoc García-Hernández ütles, et on levinud, et kahekordsete kodanike nimi on erinevates riiklike dokumentides erinevalt kirjutatud.

Texas Avaliku Turvalisuse Departement ütles avalduses, et 3. aprillil peatas selle departemendi üks patrullautojuht Fredericksburgis pikali auto akna tummenduse rikkumise tõttu. Patrullautojuht kutsus abiks Gillespie maakonna sheriffi ametnikke ja Fredericksburgi politseiametnikke, et nad aitaksid Morales’i ja teise reisijaga pikalisautost tõlgida.

Seejärel kutsusid ametnikud ICE-i (Immigration and Customs Enforcement) ametnikke, kes palusid kohapealsetel ametnikel mehi kinni pidada.

Ameerika Ühendriikide Kodumaise Julgeoleku Ministeerium vaidlustas Morales’i kodakondsuse väite ja ütles kirjalikus avalduses, et „MEIE AMETNIKUD EI VÄHENDANUD Ameerika Ühendriikide kodanikku“.

Avaldis ütles: „Ametnikud kindlustasid Morales-Garcia seadusvastase viibimise Ameerika Ühendriikides dokumentide kontrollimise teel. Morales-Garcia tunnistas ka, et ta on mehhiko kodanik ja et ta sisenes riiki seadusvastaselt. Ta deporteeriti seejärel Mehhikosse 7. aprillil.“

Morales ütles, et ta ütles algselt ametnikele, et ta sisenes riiki seaduslikult El Paso piiripunktist, kuid nad süüdistasid teda uuesti valeütluses ja ütlesid, et ta võib vangi minna, mistõttu ütles ta lihtsalt, et ta sisenes riiki seadusvastaselt.

„Nad küsisid, mitu miili linna kaugusel ja millal ma riiki sisenesin, seepärast hakkasin sel hetkel lihtsalt numbreid välja mõtlema,“ ütles ta.

Kodumaise Julgeoleku Ministeerium ei vastanud Tribune’ile esitatud küsimusele Morales’i Ameerika Ühendriikide sünnitunnistuse, sotsiaalkindlustuskardi ja haiglarakenduste kohta.

Univision teatas esimesena Morales’i vahistamisest ja deporteerimisest.

Perekonna rajamine Denveris enne tagasipöördumist Mehhikosse

Morales’i ema, 44-aastane María del Socorro García, ütles, et ta ja tema õde kolisid Mehhikost Denverisse 1999. aastal. Ta elas korterikomplektis ja töötas kontorite puhastajana. Ta hakkas kohtuma restoranikokaga, kes elas samas korterikomplektis, ja kaks aastat hiljem sündis tal Brian. Aasta hiljem sündis neil veel üks poeg, Miguel Morales García.

Socorro García ütles, et ta naasis oma poegadega Mehhikosse 2002. aastal, sest ta tahtis, et nad tutvuksid oma vanaisaga, kes kannatas diabeediga. Tema mees järgnes neile hiljem ja nad otsustasid jääda Mehhikosse ja seal oma poegi kasvatada.

Miguel Morales, kes on nüüd 24-aastane, ütles, et täiskasvanuna otsustas ta teada „oma juuri“ ja elada riigis, kus ta sündis. Ta ütles, et ta tuli Ameerika Ühendriikidesse kolm aastat tagasi oma sotsiaalkindlustuskartaga ja ütles immigratsiooniametnikele, et tal pole sünnitunnistuse koopia, kuid et ta on Ameerika Ühendriikide kodanik. Pärast tema identifitseerimist lubasid immigratsiooniametnikud talle läbi minna, ütlesid nii ta kui ka tema ema.

Kui ta jõudis Denverisse, sai ta enda ja oma venda sünnitunnistuste koopiad ja andis oma vendale tema sünnitunnistuse koopia Mehhikos toimunud külastusel.

2025. aasta jaanuaris sõitis perekonna sõber, kellel on ka sugulased Denveris, Brian Morales’i Aguascalientesest piirilinnasse Ciudad Juárez, kust nad sõitsid sildaga üle El Pasosse. Brian Morales ütles, et ta näitas USA tolli- ja piirikaitseametile oma sünnitunnistust ja nad lubasid neil läbi minna.

„Tahsin Ameerika Ühendriikidesse tulla, sest tahsin töötada ja aidata oma abikaasat, kes oli sel ajal kolme kuu rasedas,“ ütles Brian Morales.

Ta kolis oma venna juurde, kuid ütles, et ta ei suutnud Denveris tööd leida ja otsustas kolida Austinisse sõbraga, kus ta leidis tööd kliimaseadmete paigaldajana. Ta ütles, et tema ülemjuht sõitis teda ja teist kaasööpilast Fredericksburgi tööle, kui nad peatati.

Miguel Morales ütles, et tema venda tubakaaslane helistas talle Denverisse teatades oma venda kinnipidamisest ICE-i poolt.

„Esialgu mõtlesin: ‚No, ta on Ameerika Ühendriikide kodanik, nad lasevad teda lõpuks vabadusele,‘“ ütles Miguel Morales.

Miguel Morales ütles, et ta ei teadnud, et tema vend oli kinnipidamiskeskuses, kuni Univisioni reporter helistas talle. Ta ja tema ema hakkasid veelgi rohkem muretsema, sest ta oli lugenud, et inimesed kannatavad kinnipidamiskeskustes.

„Ma kartsin,“ ütles Miguel Morales, kes töötab McDonald’si rahakassas. „Ja minu juhtumis pole mul veel inglise keel täielikult omandatud, seepärast kardan ka… küsimustele vastamist.“

Brian Morales ütles, et ta viidi viidesse erinevasse asutusse enne seda, kui ta allkirjastas deporteerimisdokumendid ja ta pannakse lennukisse Mehhikosse. Ta ütles, et ta tahab tagasipöörduda Ameerika Ühendriikidesse.

„Kuidas saavad nad mind, kui ma olen Ameerika Ühendriikide kodanik, nii kohtlema, lihtsalt sellepärast, et ma räägin ainult hispaania keelt?“ ütles ta. „Tahan, et nad võtaksid oma vastutuse.“

Socorro García ütles, et ta ei saa aru, miks tema poeg kinni peeti ja deporteeriti.

„Tunnen viha, sest ta on sealt, siis miks teda nii halvasti kohtlesid?“ ütles ta.

Raport avastas, et Ameerika Ühendriikide ametnikud kinnitasid 170 Ameerika Ühendriikide kodanikku

Morales’i deporteerimine on tõend selle kohta, et Trumpi administratsiooni agressiivne immigratsioonikontroll põhjustab immigratsiooniametnikutele hispaania päritolu inimeste rassilist profiilimist ja Ameerika Ühendriikide kodanike tsiviilõiguste rikkumist, ütles Morales’i advokaat Kate Lincoln-Goldfinch.

„Kui mõelda sellele, mida see juhtum tähendab igale teisele riigis elavale inimesele, peaksime kõik kartma, sest ükski autoga Ameerika Ühendriikide teedel sõitvatest reisijatest, kes on Ameerika Ühendriikide kodanik, ei ole seaduslikult kohustatud oma kodakondsust tõendavaid dokumente kaasas kandma,“ ütles Lincoln-Goldfinch. „Libisev kaljuserv on väga ilmne.“

Ameerika Ühendriikide Kongressi liige Joaquin Castro (D-San Antonio) ütles avalduses, et ta toetab Morales’i tagasipöördumist Ameerika Ühendriikidesse.

„Tema vahistamine ja deporteerimine on otsene tulemus Trumpi karmist ja kaootilisest massilisest deporteerimiskampaaniast,“ ütles Castro avalduses. „Administratsiooni immigratsioonipoliitika jätkab meie põhiseaduslike õiguste ohustamist ja peaks põhjustama muret kõigile – ka Ameerika Ühendriikide kodanikele. Minu kontor on seotud Briani advokaadiga ja ma jätkan tema seadusliku sisserändamise toetamist. Ta kuulub siia.“

Ameerika Ühendriikide Riigikontrolliamet (Government Accountability Office), mis on Ameerika Ühendriikide Kongressi teadusuuringute osakond, avastas juuli 2021. aasta raportis, et immigratsiooniametnikud „vahistasid 674, kinnitasid 121 ja deporteerisid 70 potentsiaalset Ameerika Ühendriikide kodanikku“ aastatel 2015–2020.

ProPublica uurimus avastas, et president Trumpi teise administratsiooni esimese üheksa kuu jooksul kinnitasid immigratsiooniametnikud rohkem kui 170 Ameerika Ühendriikide kodanikku. Raport ei tuvastanud kedagi, keda deporteeriti.

Mineva aasta lõpus vahistasid ICE-i ametnikud 22-aastast Dulce Consuelo Diaz Morales’i, kelle advokaadid väidavad, et ta on Ameerika Ühendriikide kodanik ja andis ICE-i ametnikele oma sünnitunnistuse, mis näitab, et ta sündis Marylandis. Kodumaise Julgeoleku Ministeerium vaidlustas tema kodakondsuse ja ütles, et ta sisenes riiki seadusvastaselt. Ta hoiti immigratsioonikinnipidamiskeskuses 25 päeva, enne kui ta vabastati.

Immigratsioonikaitseaktivistid ja immigratsiooniadvokaadid hoiatasid, et see otsus põhjustab ICE-i ametnikele rassilist profiilimist, sealhulgas ka Ameerika Ühendriikide kodanikele.

„Selle administratsiooni põhimõtetest loobumine ei tunne piire,“ ütles avalduses Vanessa Cárdenas, rahvusliku immigratsioonikaitseaktivistide grupi America’s Voice tegevdirektor. „Ameerika Ühendriikide kodanike korduvad näited kinnipidamisest ja deporteerimisest on „massilise deporteerimise rünnaku“ ja sellise kultuuri integraalne osa, mis eelistab kiirust ja kvooti täpsuse, vastutuse ja väärikuse asemel.“

See artikkel ilmus esmakordselt The Texas Tribune’is.