বেনক্যাব যে সব মেয়েকে আগে ভালোবেসেছিলেন, এটি তাদের জন্য বিদায়ী গান
বাগুইও, ফিলিপাইন – তাঁর ৮৫তম জন্মদিনে, জাতীয় শিল্পী বেনক্যাব আমাদের সবাইকে একটি জন্মদিনের কার্ডের মতো কিছু উপহার দিলেন।
গত ১৮ এপ্রিল তাঁর নিজের মিউজিয়ামে তাঁর প্রদর্শনীটির শিরোনাম ছিল "Women of the Past," তবে তাঁকে সেরেনাড করতে "To All the Girls I've Loved Before" গাওয়া শুরু করার আগেই, তিনি রেখেছিলেন "Larawan Drawings by BenCab।"
বেনক্যাবের "লারাওয়ান" সিরিজটি শুরু হয়েছিল যখন তিনি স্বেচ্ছায় লন্ডনে নির্বাসনে ছিলেন। তাঁর স্বভাব অনুযায়ী, তিনি সেখানে প্রাচীন জিনিসের দোকান ও ফ্লি মার্কেটে ঘুরতেন, যখন তিনি ফিলিপিনো নারীদের স্টুডিও পোর্ট্রেটের সন্ধান পান, যারা কঠোর পোশাকে পোজ দিয়েছিলেন এবং তাদের দৃষ্টি ঔপনিবেশিক দৃষ্টিভঙ্গির মাধ্যমে নিয়ন্ত্রিত ছিল।
এই "সাম্রাজ্যের নিদর্শন" থেকে, বেনক্যাব ১৯২০-এর দশকে বাগুইওতে এক অজানা ব্রিটিশের ভ্রমণকাহিনিও খুঁজে পেয়েছিলেন, যেটি তিনি তাঁর কিছু চিত্রসহ একটি বইয়ে রূপান্তরিত করেন।
তাঁর "লারাওয়ান" একটি প্রিয় সিরিজ হয়ে ওঠে। এ বিষয়ে বেনক্যাব তাঁর শিল্পী বিবৃতিতে লিখেছেন: "এই সিরিজে, WOMEN OF THE PAST ঔপনিবেশিক যুগে ফিলিপিনো নারীর প্রতিনিধিত্বকে সামনে তুলে ধরে, যেখানে তাদের নীরব রুটিন ও দৈনন্দিন কাজের মুহূর্তে চিত্রিত করা হয়েছে। বারো'ত সায়া এবং আরও আনুষ্ঠানিক ত্রাহে দে মেস্তিসা-র মতো ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরিহিত, তারা তাদের ঐতিহাসিক পরিবেশের সৌন্দর্য ও সীমাবদ্ধতা উভয়কেই মূর্ত করে তোলে।"
EXHIBIT. BenCab at his 'Women of the Past: Larawan Drawings by BenCab' exhibit on April 18, 2026. Photo by Frank Cimatu
টের্নো পরা লাজুক দর্শকদের যে ছবিগুলো একসময় ছিল, সেগুলো পুনর্বিন্যস্ত করে সামনে আনা হয়েছিল। লারাওয়ান, বিশেষত প্রথম দিকের চিত্রকর্মগুলো, বিশ্বস্ততার সাথে রচিত হয়েছিল, কিন্তু বছরের পর বছর যাওয়ার সাথে সাথে তারা হেডফোন পরল, হলুদ কনফেত্তি দিয়ে ছেয়ে গেল এবং প্রাচ্যের পাখা হাতে নিল।
বেনক্যাবের কাছে এটি নস্টালজিয়ার চেয়ে বেশি একটি পুনরুদ্ধার হয়ে উঠেছে।
বেনক্যাবের যা বিষয়টি আমাকে মুগ্ধ করে তা হল ভাঁজের সাথে তাঁর দক্ষতা, ত্বক হোক বা কাপড়। "লারাওয়ান"-এর মতো শ্রেণিতে সেগুলো গীতিময় আধিক্যে উপচে পড়ে, ডাগেরিওটাইপে পোজ দেওয়ার মিনিটগুলোতে হারানো গতিকে পুনরুদ্ধার করে।
এই সর্বশেষ সিরিজের জন্য, তিনি বন্ধু নিদা দুমসাং-এর তৈরি হাতে তৈরি কাগজ ব্যবহার করেছেন।
বেনক্যাব বলেছিলেন যে হাতে তৈরি কাগজে আঁকা কঠিন ছিল। এটি মসৃণ ছিল না, এবং কালি শোষণ ছিল অনিশ্চিত। আমি প্রায় উত্তর দিয়েছিলাম, "কিন্তু আপনি তো বেনক্যাব — সব কিছুই মসৃণ ও সহজ হয়ে যায়।" কিন্তু আমি নিজেকে থামালাম: ওহ, হ্যাঁ, তিনি ৮৫ বছর বয়সী।
তবুও, "Women of the Past"-এর বেশিরভাগ চিত্রকর্ম ২০২৫ এবং ২০২৬ সালে সম্পন্ন হয়েছে। আগের মতো অনায়াস দক্ষতা না থাকলেও সংযমে শক্তিশালী।
বেশিরভাগই ঝুড়ি এবং মাটির পাত্র বহন করছিল কারণ মূল ছবিগুলোতে তারা দর্শকদের কাছে জলখাবার নিয়ে আসতে এসেছিল। অন্যরা ছিল দর্শক, তারা তাদের মুখ লুকাচ্ছিল বা পিঠ ঘুরিয়ে নিচ্ছিল। কিছুতে লাল রঙে জ্যামিতিক পটভূমি ছিল। শুধু একজন হাসছিল এবং দুই রঙের পটভূমি পেয়েছিল।
এবং যেহেতু এগুলো বেনক্যাবের কাজ, উদ্বোধনের কিছুক্ষণ আগে আমি পৌঁছানোর সময় একজন মিউজিয়াম কর্মী ইতিমধ্যেই সব চিত্রকর্মে লাল বিন্দু লাগাচ্ছিলেন।
SOLD. A museum worker places red stickers beside the sold pieces. Photo by Frank Cimatu
বেনক্যাব বলেছেন তিনি দুটি রাখবেন: একটি হল বাম দিকে তাকানো ত্রাহে দে মেস্তিসা পরা একজন মহিলার প্রতিকৃতি।
গাজাহ গ্যালারির একজন দর্শনার্থী আমাকে মনে করিয়ে দিলেন যে এটি একই ছবি যা লেসলি দে চাভেজ তাঁর ২০২৪ সালের কোলাজ "Flowers in the Garden of Exoticization"-এ ব্যবহার করেছিলেন।
লেখকরা দীর্ঘদিন ধরে "লারাওয়ান"-কে পুনর্দখলের একটি রূপ হিসেবে বর্ণনা করেছেন, একসময় ঔপনিবেশিক আকাঙ্ক্ষার দ্বারা আবদ্ধ ছবিগুলো পুনরুদ্ধার করা।
৮৫ বছর বয়সে, বেনক্যাব সেই পাঠকে জটিল করে তোলেন। প্রদর্শনীটি ইঙ্গিত দেয় যে পুনর্দখল একটি সম্পূর্ণ কাজ নয়।
তাঁর কর্মজীবনের গোধূলিতে, বেনক্যাব আমাদের মনে করিয়ে দেন যে তাঁর অতীতের নারীদের সাথে তাঁর সংলাপ চলমান, অস্বস্তিকর এবং অনিবার্যভাবে অসম্পূর্ণ। – Rappler.com
আপনি আরও পছন্দ করতে পারেন
Chainlink OpenAssets চুক্তি এবং Pepeto-এর 100x Binance লিস্টিং নিকটবর্তী হওয়ার প্রেক্ষিতে এখন সেরা ক্রিপ্টো কেনার সুযোগ
ছবিতে সপ্তাহ: ১৮-২৪ এপ্রিল, ২০২৬
